英语学习词典专科词条.doc

上传人:bo****9 文档编号:6050797 上传时间:2021-08-08 格式:DOC 页数:13 大小:33KB
下载 相关 举报
英语学习词典专科词条.doc_第1页
第1页 / 共13页
英语学习词典专科词条.doc_第2页
第2页 / 共13页
英语学习词典专科词条.doc_第3页
第3页 / 共13页
英语学习词典专科词条.doc_第4页
第4页 / 共13页
英语学习词典专科词条.doc_第5页
第5页 / 共13页
点击查看更多>>
资源描述

英语学习词典中的专科词条对于整部词典的质量有很大的影响。本文通过分析英语学习词典与专科词典、普通英汉双语词典中的专科词条的不同点,阐明英语学习词典专科词条的特点,并以“牛津进阶英语词典”为例,对英语学习词典中专科词条的特点进行了阐释。?英语学习词典是专为母语是非英语的英语学习者编写的,所收词目除了通用词汇,也收录一定数量的已进入人们日常生活的专科词语。对于英语学习词典的专科词条,编修者不仅要考虑专科知识的内在特点,还要遵循学习词典的编纂要求:即释文如何写,与专科词典的词条是否一样,与普通英汉双语词典又有什么不同,等等。著名的牛津高阶英语词典收录涵盖天文地理、工程商贸、科学技术等领域的专科词语约5000个,占总收录词目的十分之一。英语学习词典中的专科词条对于整部词典的质量有很大的影响。?一、与专科词典的词条是否一样?专科词典与英语学习词典属于不同的词典类型,英语学习词典描写的是语言,而专科词典描写的是知识。描写现代常用词的英语学习词典也收一定数量的专科词汇,这些专科词条的释义内容与专科词典提供的知识没有本质的区别,但由于读

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 教育教学资料库 > 幼儿教育

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。