NYPE-93中英文对照14页.doc

NYPE93(中文对照)租约代号：“NYPE 93”波罗的海国际航运公会推荐美国国家船舶经纪人与代理人协会联合会定期租船合同纽约土产交易所格式美国船舶经纪人与代理人协会发行1913年11月6日制定，经1921年10月20日，1931年8月6日，1946年10月3日，1981年6月12日，1993年9月14日修订本租船合同于-年-月-日由下述-船舶的所有人-与承租人-签订。船舶说明船名：-；船旗：-；于-年建造；登记港-；登记号-；船舶在-入级，船级为-；按夏季干舷高度，船舶海水吃水为-，载重量（货物和燃料，包括不超过-长吨*/公吨*的淡水和物料）为-长吨*/公吨*；散装容积为-立方英尺；包装容积为-