1、毕业论文文献综述题目“门”义发展演变研究专业汉语言文学一、前言部分字义通俗的说是指字词的意义、含义。通常一个字有几种意思魏书儒林传孙惠蔚“今求令四门博士及在京儒生四十人，在秘书省专精校考，参定字义。”唐人陈夷行九经字样奏状牒文“或经典相承，与字义不同者，具引文以注解。”二刻拍案惊奇卷二十“商妾颇认得字义，见了府牒，不敢不信。”近几年里，有人对“门”义做了多方面的研究。周翠英认为，门的词义演变经历了政治丑闻、某一方面的丑闻、带有贬义性质的事件、一般事件、双关意义等阶段，有从直译的词缀向兼有汉英双重意义词缀变化的趋势。冉育彭认为，“门”已经获得了一个独立后缀的地位，成为一个极具能产性的汉语构词语素
2、。在汉语语境下衍生出更多的“XX”门，以此丰富汉语，丰富人们的语言生活。王开文研究了门义的31个义项，这些义项反映了汉语社团的历史发展对词义的影响，也反映出民族间交流对词义的作用。分析了门字所有义项的产生与发展关系并就某些义项的使用提出规范化要求。吕兆格认为，量词门是从名词门演变过来的，其原型是容器图式，他可以计量“语言、技艺、本事”等概念，因为其词义范畴扩大的内在机制是隐喻和转喻思维，所以可以从认识的角度对其计量动因进行解释。综上所述，笔者认为门义演变至今，其原有意义被使用的概率已经很小，而其引申的意义被越来越多的使用和推广。二、主题部分关于“门”义的意义在甲骨文中出现的门与人类历史上最早设
3、计使用的门还是有所区别的，人类最早设计使用的门，是原始人类在居住的洞穴开挖的进出口，再加上用竹木或藤条等物编织的用来阻挡风雨和抵御野兽袭击的建筑物品。南朝时期梁国太学博士顾野王编撰的玉篇中对门的解释是“门，人之所出入也”，而三国时期魏国的张揖编撰的广雅中对门的解释是“门，守也”。混合两者对门的解释，我们基本能知道古人对门的解释是供人出入和防守的。后来随着人类建筑水平和设计水平的提高，在门的设计上也不断地提升，门的形式也越来越多。随着社会的发展，门的意义也发生了变化，人们往往能从门上看出房屋主人的社会地位，也能从另外一个角度看出一个社会的等级制度和社会面貌。例如对于普通百姓来说只能说是柴门、寒门
4、，对于富商官宦家庭来说则能说是朱门、侯门。魏晋诗人张华在轻薄篇中有诗句“甲第面长街，朱门赫嵯峨”，唐朝诗人崔颢在相逢行中有诗句“玉户临驰道，朱门近御沟”，这时候出现的门已经不是最初意义上的门了。现代汉语词典中对门有十三种解释1房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口。2装置在上述出入口，能开关的障碍物，多用木料或金属材料做成。3器物可以开关的部分。4形状或作用想门的东西。5门径。6旧时指封建家族或家族的一支，现在指一般的家庭。7宗教、学术思想上的派别。8传统指称跟师傅有关的。9一般事物的分类。10生物学中把具有最基本最显著的共同特征的生物分为若干群，每一群叫门，如原生动物门、裸子植物门等。
5、11押宝时下赌注的位置名称，也用来表示赌博者的位子，有天门、青龙等名目。12用于炮。13姓。关于“门”义的发展门从诞生以后就渐渐兼具两种功能，一是以进出为主的实用功能，二是以象征为主的文化功能。门的发展变化就不只是一个建筑或技术问题，而应当是一个社会和文化问题。中国的门在东方和世界上都很有代表性，开始就形成了独特的存在方式和文化取向。在中国的任何建筑中，最突出的位置总是门，给人最强烈感受的还是门。中国门建筑的独立存在，几乎都是以牌楼或牌坊形式出现的是中国在牌坊建筑上处于世界领先的原因。在西方社会，门的演变方式和速度都与东方大不相同。西方建筑门的规模很大，被建在城市中的显著位置，无进出和防御功能
6、，只有一种纪念和象征意义的全新文化价值。经过开开闭闭近数千年的岁月，门的具体演变轨迹，难述其详。它是随着人类富足、文明和开放安宁程度的不断提高，门的防御功能会越来越降低，而文化功能将会更加充分体现。刘桂兰、李红梅认为门这个词缀最初在我国的传播知识意译西方的伊朗门，伊拉克门，真正中国首创的肉松门和火腿门，后来才陆续出现了婚庆门、胶水门、认证门以及08年出现的艳照门。李佳认为，门义的发展可从两方面讨论，第一方面是门在现代汉语中的意义归纳。第二方面是门已增加的新意。门作为后缀，表示“丑闻”“不光彩的事件”等意义，用法还不稳定，列为正式义项尚待观察。关于“门”义词缀化的研究周翠英认为，分为五个阶段，第
7、一阶段是政治丑闻阶段，例如尼克松的水门事件。第二阶段是重大丑闻词义贬化阶段，例如英下议长的骗报门。第三阶段是带有贬义性质的事件词义的进一步贬化阶段，例如投票门，贿赂门等。第四阶段是一般事件词义虚化阶段，例如据写门等，第五阶段是双关意义阶段，例如拉链门等。孟凡启认为，分为三个阶段，第一阶段是外来词阶段，表现具有爆炸性的政治丑闻阶段，第二阶段是不再局限于美国，也涉及到别的国家，第三阶段是词义贬化阶段，表示具有一定轰动效应的新闻事件。于晴认为，分为八类，第一类是涉及政治经济丑闻类，第二类是涉及军事战争类，第三类是涉及食品安全类，第四类是涉及国家尊严与权益类，第五类是涉及社会伦理道德类，第六类是涉及体
8、育、娱乐明星新闻类，第七类是涉及侵犯消费者、劳动者权益问题类，第八类是以“门”为标榜，而事实上与“门”并无多大关系。王丽坤认为，分为五类，第一类是丑闻类，如政界丑闻，娱乐、体育、经济等领域中的丑闻。第二类是绯闻。第三类是纠风、黑幕等。第四类是事故、问题等。第五类是事情、情形、情况等。三、总结部分语言的稳定是相对的，而变异是绝对的，语言的发展本身也是一个由潜到显或由显到潜的不断变化的过程。语言同社会生活联系密切，反映生活也最为迅速。语言的活跃，反映思想的活跃，是改革开放以来思想解放的结果。词汇是语言三要素中最活跃的因素，新词新语是观察社会生活的晴雨表，是反映现实的一面镜子。词汇发展的主要方式是创
9、造新词，而新词的创造一般又是在已有的语言材料和构词方法的基础上进行的。对外来词缀的规范，我们不能像惊恐“狼来了”那样采取抵触、防御等办法，也不能坐等时间来筛选，而是在“拿来”充实、丰富汉语的前提下，研究语言中新的成分，提出合乎实际的倾向性建议，促使语言向健康方面发展。新词的语言形式和意义内容的关系就往往不是偶然的。这就是说，出了一些“原始名称”以外，语言里的词大多是有其内部规律可循的，也就是说有其理据可讲的。研究新词语是要寻找其规律，预测其走向趋势，引导正确理解和使用祖国的语言文字，促进语言规范标准化。这是精神文明建设的重要内容，也是信息时代全球化国际交往的需要。至于门能否作为后缀被列为权威词
10、典中的正式义项，根据以上的调查研究，我认为在短期内很难实现，还需要较长时间的稳定发展。四、参考文献1（清）张玉书等编康熙字典上海书店19852周克庸汉字文字学贵州人民出版社20093郑樵注尔雅郑注中华书局19914郝懿行尔雅义疏专著北京市中国书店19865祝孝先等著汉字溯源中国书籍出版社20066吕浩说文演义上海大学出版社20097汉许慎撰清段玉裁注许惟贤整理说文解字注凤凰出版社20078窦文宇,窦勇著汉字字源当代新说文解字吉林文史出版社20059罗竹风主编汉语大词典上海辞书出版社1986199110现代汉语字典南方出版社200611周翠英“XX门”中“门”词义的跨语言引申青岛大学师范学院学报
11、2009年第26卷第3期12吕兆格量词“门”的认识基础与对外汉语教学华北水利水电学院学报2009年第25卷第2期13王开文门里门外谈“门”字义项和使用范围荆楚理工学院学报2009年第24期第8卷14李文凤浅谈“XX门”之“门”山东行政学院山东省经济管理干部学院学报2009年第6期15黄安增“门”字作为“丑闻”意指的语义探微牡丹江师范学院学报2009年第5期16周紫燕“一门”族词初探五邑大学学报（社会科学版）2008年第10卷第4期17张伟丽洋词缀“门”的汉化读与写杂志2007年第4卷第5期18陈勤文化差异与“门”的翻译宿州教育学院学报2008年第11卷第5期19黄超“XX门”词语的新解读边疆经济与文化2010年第9期20冉育彭“XX门语言现象探析常州工学院学报（社科版）2010年第28卷第3期
