中国石化集团第四建设公司 1 1. 适用范围 本方案适用于广东东莞九丰 LNG 工程两台 80000m3液化天然气储罐的外罐及内罐 施工，详细施工内容包括外罐罐底、壁板 、拱顶以及内罐罐底、罐壁、内罐铝吊顶 的施工。 2. 编制依据 API 620 大型焊接低压储罐的设计及施工 ASME 规范第卷焊接和钎焊评定 EN14620-2006 版 中国环球工程公司设计图纸和相关技术资料 3. 工程概述 3.1 工程简介 1) 广东东莞九丰 LNG 工程施工任务为两台液化天然气低温储罐，储罐形式都为单包 容双层金属结构保冷储罐，储存介质为液化天然气，设计规范为 API 620，容积 为 80000m，外罐材质 16MnDR,内罐材质为 06Ni9，内罐顶为铝吊顶；此 LNG 储罐 设计参数见表 1，结构参数见表 2。 表 1 LNG 储罐设计参数表 内罐 外罐 规范 API 620 10TH. ADD. 2002 容积 80000m 种类 液化天然气 蒸发气 物料 密度(Kg/m ) 440 操作温度（) -162 环境 温度 设计温度（) -170/65 环境 操作压力(Kpa) 312 3
