A-Horseman-In-The-Sky(空中骑士)译文(同名1982)(共4页).doc

上传人:晟*** 文档编号:6218810 上传时间:2021-08-24 格式:DOC 页数:4 大小:19.50KB
下载 相关 举报
A-Horseman-In-The-Sky(空中骑士)译文(同名1982)(共4页).doc_第1页
第1页 / 共4页
A-Horseman-In-The-Sky(空中骑士)译文(同名1982)(共4页).doc_第2页
第2页 / 共4页
A-Horseman-In-The-Sky(空中骑士)译文(同名1982)(共4页).doc_第3页
第3页 / 共4页
A-Horseman-In-The-Sky(空中骑士)译文(同名1982)(共4页).doc_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

A Horseman In The Sky一八六一年秋夭一个阳光灿烂的下午,在西弗吉尼亚州一条路旁月桂树丛里躺着一个士兵。他全身挺直,腹部着地,掂起脚尖躺在那里,头枕在左前臂上。他那伸出的右手松松地握着步枪。假如他的四肢不是那样井然有序地舒展,假如他腰带后一面挂着的子弹盒不是那样轻微而有节秦地颤动,人们可能会认为他已经死去。她是在值勤的岗位上睡着了的。一旦被人发现,稿不多么他就会被处决,那正是对他这种违犯军规行为的公正而合法的惩罚。这个军规违犯者所在的月桂树丛位于路的拐角,这条路沿着陡坡急剧上升,奔向南方,到了这里突然向西急转,顺着山脊延伸一百码左右,然后又折向南方,穿过树林蜿蜒而下。在这第二个拐角的突出部有一个大而平坦的岩石,从山脊向北伸出,俯瞰深谷,路就是从那儿盘旋而上的。这座岩石高踞在尸面峭壁的顶端,从它的外沿投下的一块石子,将会笔直地坠落在尸千英尺下面的松树梢上。士兵所在的拐角恰好在同一峭壁的男一个尖嘴上。倘若他没有入睡,他不但会清楚地看到山脊上那短短的一段路和伸出的岩石,而且整个峭壁的侧面都会历历在目。那景象很可能会使

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 公文范文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。