Unit 2 Energy in Transition ( 补充汉译英 )1. 汉普顿-悉尼学院以其诚信制度与其军事化管理体系一样儿享有盛名。而且此诚信制度扩展到学生在校内和校外的所有活动中。并且认为对违规行为的包容本身就是一种违规行为。( on a par with ) Hampden-Sydney College is reputed for an honor system on a par with military systems, and this honor system extends to all student activities both on and off campus, and considers tolerance of a violation itself a violation.2. 虽然全球变暖对地球构成威胁，但是人类或许可以通过提高大气层中二氧化碳含量（值）来缓和其所导致的气候威胁。( pose a threat on sth/sb. )Although global warming poses a threat to t
