義勇軍進行曲 曲聶耳/詞田漢/英文譯詞黃展華 Arise! Men unwilling to become slaves. With our blood and our flesh, We shall build a brand new Great Wall. Our Chinese nation has reached her most dangerous hour. Everyone is forced to utter his or her last cry: Arise, Arise, Arise! We have all but one will: avoid enemy gunfire, we charge avoid enemy gunfire, we charge We charge! We still charge! 国歌的两版英文歌词(2010-11-05 21:22:04) 标签: 分类: 偶然发现美国黑人歌手保罗罗伯逊40年代用英文演唱的