侗族语言第一讲:怎样阅读侗文侗文是采用拉丁字母设计,于1958年创制的拚音文字。 侗文以音节为单位书写,一个音节相当于一个字。一般由声母、韵母、调号三部分组成。由于喉塞音声母常被省略,所以有些音节只有韵母和调号,例如:angs(讲)、ongs(祖父)、aol(拿)等。 阅读侗文首先要区别调号。侗语是有声调的语言,用声调区别词义是侗语的一大特点。侗语有15个声调。其中6个促声调(带b、d、g塞辅音韵尾的音节,与汉语的古入声相当)归入与它调值相近的舒声调(与汉语的平、上、去声相当),因此侗文只有9个调号,分别用l、p、c、s、t、x、v、k、h表示。这些字母置于每个音节末尾,不发音,只起到辨别声调高低和类别的作用。为帮助读者阅读和研究,现将侗文调类、调号、调值和例字列表说明如下: 调 类 调号 调值 例 字 全阴平 l 55 saol 激发 dongl冬 次阴平 p 35 saop 臊气 tongp通 阳 平 c 212 saoc米汤脚 dongc铜 全阴上 s 323 saos暖和 jis 纸 次阴上 t 13 saot草鱼 qit起 阳 上 x 3