核舟记原文及翻译(共2页).doc

上传人:晟*** 文档编号:6432521 上传时间:2021-09-03 格式:DOC 页数:2 大小:15KB
下载 相关 举报
核舟记原文及翻译(共2页).doc_第1页
第1页 / 共2页
核舟记原文及翻译(共2页).doc_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

明有奇巧人曰王叔远,明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。 尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁。舟首尾长约八分有奇,高可二黍许中轩敞者,为舱,篛篷覆之。船从头到尾长大约八分多一点,高大约两粒黍子左右。中间高起并开敞的部分,是船舱,用篛竹叶做成的船篷覆盖着它。 旁开小窗,左右各四,共八扇。旁边开着小窗,左右各有四扇,一共八扇。 启窗而观,雕栏相望焉。打开窗户来看,雕刻有花纹的栏杆左右相对。 闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,关上窗户,就看到右边刻着“山高月小,水落石出”, 左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。左边刻着“清风徐来,水波不兴”,用石青涂在刻着字的凹处。船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡, 佛

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 公文范文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。