第十一章 法律英语长句的翻译（课堂讲练）教学目标：掌握法律英语长句常用翻译的步骤以及技巧。课堂讲练一、 概述例句：1、Party B hereby unconditionally and irrevocably instructs Party A and confirms the following matters that, subject to the stipulations of this Agreement and the Credit Agreement for Goods Sale, Party A shall make the loan to Party B on the date of its receipt of the Shipment Notice sent from Party C or on the immediately following day thereof pursuant to the corresponding price of the Goods specified in such Shipment Notice.参考译文
