篇章翻译（汉译英）1.幸福许多人认为当他们富有，取得成功时，幸福自然就会随之而来。我告诉你：事实并非如此。世界上有很多富人，但是他们却很痛苦，犹如生活在地狱中。在我看来，如果你是通过运气或是不诚实的手段而获得钱财，你会知道那并不是辛苦挣来的钱；如果通过利用别人或是伤害别人而获得钱财，你不会因此高兴。你会认为自己是个卑鄙的人。长期的幸福是建立在诚实，有成果的工作，贡献和自尊的基石上的。幸福并不是终点，而是种过程。那是一个持续地通过诚实，有成果的工作为他人奉献的过程，这样做也会让你感到自己是一个有用的且有价值的人。如果你等待某些事情的发生或依靠生活的外部环境来让你自己感到幸福，你总也不会感到满足。总会有些事与你失之交臂On Happiness1Many people think that when they become rich and successful，happiness will naturally follow.Let me tell you that nothing is further from the truth.T
