Accuracy, brevity and clarity全国3491人取名“奥运”通过对与奥运会相关的姓名数据进行分析，“北京奥运会”这五个字中的每一个字都是我国的姓氏之一。全国有3491人名字叫“奥运”。对十三亿人口数据库的查询显示，起这个名字的男女比例有很大的悬殊，其中男性为3216人，女性为275人。北京共有6人叫“奥运”，北京的“奥运”公民多是2001年前后出生的。另外，与奥运“福娃”同名的公民也有不少。根据统计，我国共有4449人与奥运“福娃”同名。其中取名为“贝贝”的有880人；“晶晶”为1240人；“欢欢”有1063人；“迎迎”624人；“妮妮”为642人。专家分析，中国父母普遍认为叠音名字是对孩子表达喜爱的一种传统方式。3491 Chinese named “Ao Yun”(the Olympics)起初将“奥运”直接翻译成“Olympics”，后考虑到文化传递的效果，故采用音译的方法，直接用拼音表达，为防止给译文读者造成理解障碍，做了解释性增补Now第一段开头做了一个句子调整，将第二句提前作为文章的开端，与题目回应，符合新闻开端的特点，也更具
