影视文学改编5页.doc

浅谈影视文学改编摘要：随着电影电视行业的兴起与蓬勃发展和传统、新近文学作品的不断产生，影视文学改编已经成了现代社会的普遍现象，电影和电视改变了我们的文化生活环境。文学改编电影比起原著来对大众更具吸引力。本文将影视文学改编的可行性，改编的方式和方法，改编原则，改编的元素几个方面都做了详细地阐述。关键词：影视作品；文学作品；改编说到影视文学改编，我们先要明白什么是改编。所谓改编，就是把一部文学作品搬上银幕或是把一部电影重新编纂成文学作品。这意味着这两者之间存在着“延迟修复”关系和“不同的合作”关系。原著只有在被改编后才能供人阅读，但改编却需要一种特定的适合于某种方式的阐释，比如用声像处理的方式去改编原著，这就形成影视文学的改编，这种阐释本身也经常融入到另一时空之中。影视文学改编就是一种把文字时空融入声像时空的艺术表现形式，在这种时空交错的表现形式中自然有其自身一系列特点。影视文学改编，即运用电影、电视思维，