高考语文卷 “古诗文 ”阅卷分析 浙江省永嘉中学 刘琼 2016年 9月 21日 三、古诗文阅读 包括文言文阅读、诗歌鉴赏、传统文化经典 阅读和古诗文默写四个方面， 10个小题，共 37 分，分值与去年相同。 其中主观题 28分，全省的平均得分为 14.85 分，难度系数为近 0.53。 文言文翻译和文段断句共 10分，全省平均得 分为 5.02分，难度值 0.50；古诗鉴赏和传统经 典文化阅读共 12分，平均分为 5.39分，难度值 0.45分；默写题共 6分，平均得分为 4.44，难度 值 0.74。 第 19题把文中画线的句子译成现代汉语。（ 7分 ） （ 1）茂先 爽然 自失。老人乃出酒果 饷 之，鲜洁 非 人世 所有 。（ 3分） 【 答案 】 ：张茂先感到茫然、失落。老人于是拿 出酒菜果品给他吃，食物的鲜美洁净不是人间能 拥有的。 三个得分点： 1.“爽然自失 ”译出 “茫然 ”、 “失落 ”等类似意思，得 1 分； 2.“饷之 ”译出 “给他吃 ”、 “款待他 ”等类似意思， 得 1 分； 3.译出 “非 所有 ”句式得 1分。 考生例句： 例 1：张茂先 爽快的样子 失
