1、BOSCHD6600INTL安 装 手 册D6600INTL 安装手册 2目 录1. 概 述 .22. 规 格 .33. 卡 功 能 及 位 置 .34. D6640 电话线路卡及 D6645 终端接口卡 .45. D6610 CPU 卡及 D 6615CPU 终端接口卡 .56. 打印机规格 .57. 安装 .58. 待机电源 .69. 时钟及日历控制 .710. 编程 D6600INTL 接收机 .711. D6600INTL 操作 .812. 忙线（线路繁忙)报告 .1013. 双向音频 .1114. 故障报告 .1115. 故障检修指南 .1216. D6600INTL 与中心自动化系
2、统一起使用 .1317. 中心提示 .131. 概述D6600INTL 通讯接收机有以下几大独有性能：模块结构，即插即用电路卡，维修简捷 PC 平台，方便未来发展可编程通讯格式，可接收多种数字通讯主机发送的数据 升级简易/价廉(只要更换模块、下载软件即可）高级的数码信号处理方式，可降低噪音，减少信号丢失现象D6600INTL 通讯接收机还有以下特性：用 户 界 面 模 块 ， 配 有 LED 指 示 灯 前 面 板 键 盘 字 母 数 字 液 晶 显 示D6600INTL 通讯接收机内有以下模块卡： D6610 CPU(中央处理单元)卡 D6615 CPU 终端接口卡 D6630 交流/直流电
3、源卡 D6631 直流/直流电源卡 D6640 电话线路卡，支持 4 条电话线 D6645 电话线路终端接口卡 D6600INTL 最多可扩展到 8 块电话线路卡和 8 块终端接口卡，支持 32 条电话线。 D6600INTL 可兼容多种通讯格式。外置打印机可永久记录日期、时间、组号或传送格式以及线路号、帐号、接收机号及分区、防区及探测点等 信息。其它的接收状况信息，如 CPU 卡的软件版本级别等，贝彳记录于内置打印机纸带上。 D6600INTL 液晶显 示屏也显示此类信息。 D6600INTL 接收机可通过前面板键盘编程，也可以通过通讯接口 4 利用 D6200 编程软件包进行编程。D660
4、0INTL 安装手册 32. 规格外型尺寸支架安装：48.3 厘米宽，17.8 厘米高，49.5 厘米深 外壳涂层铝/深灰色半光亮瓷釉漆 电源输入交流标准工作范围：120 或 240 伏 交流最大工作范围：85264 伏 4763 赫兹 最大电流量 2.5 毫安 电流要求(毫安）D6600INTL 已安装的线路卡，电池电流要求： 800 毫安不间断电源备用电流要求： 3 50 毫安扩展的每一组线路卡/终端接口卡，电池电流增加要求： 210 毫安不间断电源备用电流增加要求： 3 5 毫安备用电源D6600INTL 应该使用不间断电源，也可使用外接电池。电池为 12 伏可充电密封铅酸电池，UL 标
5、准要求的最低备用 电源(不间断电源和/或电池)持续时间为 4 小时。电话连接RJ11C 模块插孔，使用 26 AWG 或更大号电线 通讯当量0. 8B (AC) 4. 9B (DC)D6600INTL 安装手册 4显 示屏幕尺寸：1.8cm 高，15.2cm 宽，点距阵液晶显示(每字符 5x7 个点)。显示内容分两行，每行含有 40 个字符。 液晶显示部分说明接收机状况及电源状况(交流或电池)。输 入 及 输 出一个 RS232 界面接口 COM3 (位于 CPU 终端接口卡的中间)，用于连接自动化电脑。一个 RS232 界面接口 COM4 (位 于 CPU 终端接口卡的下端)，用于外接串联打
6、印机、PC 或 Modem (调制解调器)。规 格一个打印机串口，用于连接串口打印机D6610 CPU 上有两个可编程输入(包括输入顺出电线）D6610 CPU 上有两个可编程输出(可保留性能）认 证 及 认 可 UL 中心盗警 UL 警察局连通盗警 UL 中心火警 UL 加拿大3.卡 功 能 及 位 置液 晶 显 示 ： D6600INTL 可液晶显示多达 80 个字符的信息(分两行，每行 40 个字符)。#盘 ： D6600INTL 提供一个 20 键的键盘，用户界面简易。电 话 线 路 卡 (部 件 号 为 D6640): 台 D6600INTL 接收机总共可安装 8 块线路卡，支持 3
7、2 条电话线。中 央 处 理 单 元 (CPU)卡 （ 部 件 号 为 D6610): D6600INTL 使用一块 CPU 卡。CPU 卡接收到线路卡的输入信息，再将 此信息分配传送到内置打印机、自动化接口、液晶显示屏或外置打印机。电 源 樓 块 卡 (部 件 号 为 D6630 和 D6631):控制 D6600INTL 所接收使用的电源。电 话 线 路 终 端 接 口 卡 （ 部 件 号 为 D6645):位于线路卡后部，为线路卡提供绝缘保护。每块线路卡必须配有一块终娃垃 rr 名底板：提供输入/输出针孔插座，用于连接 8 块线路卡和 1 块 CPU 卡，而且还提供其相应的终端接口卡插座
8、,:，CPU 终端接口卡（部件号为：D 6615):位于 CPU 卡后部，提供两个串口(COM3 和 COM4), 个并口(连接并口打印机)， 一个输入席 5 出总接口 (I/O),:,两个串口一个用于连接自动化电脑，另一个选择连接外置串口打印机、PC 或 modem(调制解调器)。4. D6640 电话线路卡及 D6645 终端接口卡LED 概述在线/线路故障(OL/ LF)指示灯绿色指示灯：有呼叫时，标有 OL/LF(在线/线路故障）的绿色指示灯便闪亮,:，接收机应答之后，该指示灯便恒亮 当整个呼叫事件被确认，电话线又处于待警状态时，该指示灯便熄灭,:，D6600INTL 安装手册 5红色
9、指示灯：当线路卡处于线路故障状态时，该指示灯便恒亮。OFF 指示灯：表示正常的待警状态。电话线终端接口卡(部件号为 D6645)滑槽：可使连接稳固，当终端接口卡与线路卡连接时又可充当滑槽。电话线插口：使用普通电话线，与 RJ11C 插口连接。卡安装装取替换电话线路卡(D6640) 或电话线终端接口卡(D 6645)时，可以不切断电源。但是，如有可能，最好切断电 源。处理电路卡时，手一定要触摸接收机的机箱（内侧，非油漆面)，以释放身体静电。A. 安装电话线终端接口卡步骤：1. 取掉接收机的后面板。2. 接收机出厂时已装有 1 块电话线终端接口卡。如果安装新卡，就紧挨着已有的终端接口卡，插入槽中即
10、可。 如更换故障卡，就先取出故障卡，而后在同一槽中插入新卡即可。3. 上下调节卡位，将卡滑入机箱内，使终端接口卡后部的插针插入 D6600INTL 底板电路板背面的孔中。4. 固定螺丝。5. 安装其它的终端接口卡，步骤相同。提示：不可安装备用线路卡，也不可将线路卡与备用终端接口卡连接。6. 将适当的电话线路卡与终端接口卡上的电话线插孔连接。B. 安装电话线路卡1. 按照上述步骤安装电话线路终端接口卡。2. 打开接收机的面板门，出厂时的接收机已装有 1 块电话线路卡，在该卡旁边插入新卡即可。3. 从面板上取掉新卡对应的卡口封盖。4. 合上面板门。5. 如果必要，编程线路卡。当线路卡初始化(由打印
11、报告显示)时，线路卡的编程设置便会自动载入卡内。6. 用电话线连接线路卡。5. D6610 CPU 卡及 D6615CPU 终端接口卡概述CPU 卡 (部件号为 D6610)50 芯排线插座：用于连接 D6600INTL 面板上的用户界面。CPU 终端接口卡(部件号为 D6615)滑槽：可使连接稳固，当终端接口卡与线路卡连接时又可充当滑槽。COM3 自动化电脑接口：辅助性 RS-232 接口用于连接电脑端子或是自动化电脑。Null modem(空调制解调器)线必须用于连接电脑。COM4 RS-232 接口： RS-232 接口可以连接外置串口打印机，也可以连接 modem(调制解调器)或是编程
12、接收机的电 脑(D6200 编程软件)。 Null modem(空调制解调器)线必须用于连接编程接收机的电脑。并口打印机接口：连接并口打印机。I/O 接口：提供两个可编程输入和两个可编程输出。装取替换模块卡步骤警告：装卸替换 CPU 卡(D6610)或终端接口卡(D6615)之前，必须切断 D6600INTL 的电源。取 CPU 卡1. 切断接收机电源。2. 小心抓住 CPU 卡的塑料前端，将卡缓缓滑出机箱。3. 拔出连接用户界面卡与 CPU 卡的 50 芯排线，拔线时要注意警告提示。切勿弯折板卡。抓住电线末端与 CPU连 接的塑料插头，轻轻从电路板上拔开。4. 将 CPU 卡直着拉出卡槽。换
13、 CPU 卡1. 切断接收机电源。2. 按照上述步骤将有故障的 CPU 卡取出。3. 通过调整 CPU 卡的上下两端，将新卡滑入机箱。4. 将排线重新接在 CPU 卡上。调整排线使红色的一边朝上。5. 接通接收机电源，设置时间和日期。6. 打印机规格要求使用外置并口打印机D6600INTL 后面板上的 DB25 接口用于连接普通的外置并口文本打印机。型号：Safecom SC9002 Star 300(纸张要求：3V 4， ， ）7. 安 装安装按照 NFPA70、NFPA 72 以及本地有关当局的标准要求来安装 D6600INTL 通讯接收机。UL 安装D6600INTL 安装手册 6根据
14、UL827 标准要求，按照 NFPA72 安装接收机的中心必须有一台备用接收机 .以便主机发生故障时使用。而且，UL827 标准要求必须在 30 秒之内从故障接收机切换到备用接收机，30 分钟之内将故障接收机修好，恢复正 常使用。（要求有一个 D6600INTL 备件包)NFPA72 要求如果所用电话线超过 8 条，那么增加的接收设备必须完全与 D6600INTL 相同，而且切换工作也必须在 30 秒之内完成。（依据 NFPA 72-1996 4-5.3.2.2.1.1)盗警应用D6600INTL 接收机按照 UL827 标准安装，可用作中心盗警系统，那么，如果想监控标准帐户，接收中心必须具备
15、 符合 UL827 标准要求的 AC 备用电源。接收机后面有连接外置电池的端子。火警应用D6600INTL 接收机按照 NFPA 72 与 ANSI/ NFPA 70 标准要求安装使用时，即适用于火警系统。安装数码报警通讯 接收机(DACR)要符合本地有关当局的要求。安装检查程序1. 检查接收机的每一块卡是否在机箱内的卡槽内固定，连接有无因运输而松动。2. D6600INTL 需要通过 AC 接口进行地面接地，确定是否有地面接地源。3. 如果要扩展安装线路卡，也要安装终端接口卡。4. 安装了终端接口卡之后，才可安装线路卡。5. 也可以安装备用终端接口卡，万一发生故障，便可快速切换到备用卡。提示
16、：可以安装“备用”终端接口卡，但是，绝对不可以安装“备用”线路卡。6. 用 4/6 芯电话线与 RJ11C 插孔连接，电话线的另一端插入适当的终端接口卡的电话线接口。7. 将 AC 线插入 120 伏 AC/60 赫兹或 220 伏 AC/ 50 赫兹插座(标准的 AC 插座)。提示：确定此插座不用开关控制。8. 打开电源开关。9. 在日历及时钟上设置正确的日期和时间，并编有关选项。10. 如果想确定通讯格式是否正确，可通过向每一条所连接的电话线发送报告来检测接收机。支架安装说明D6600INTL 随机附带支架安装硬件。当用支架安装时，接收机的 AC 线可插入支架内的插座里，该插座必须是按 照
17、 NEC 的第 760 条标准接线的。当使用 D6600INTL 随机附带的 AC 线时，依据 NFPA 72，1-5.2.5.2 之要求，必须安 装支架用以保护 D6600INTL 接收机，而且 UL 要求该支架必须防火。提示：不可将 D6600INTL 与开关控制的插座连接。提示：必须在该支架的后面再安装一个平架或三角支架来支撑接收机的重量。警 告 ： 正 面 的 安 装 耳 孔 不 能 够 支 撑 D6600INTL 接 收 机 的 全 部 重 量 .所 以 必 须 要 安 装 一 个 平 架 或 三 角 支 架 。切断接收机电源1. 切断电池电源。2. 切断 AC 电源。3. 将 AC
18、 线从插座中拔出。不 可 用 快 没 电 的 电 池 来 尝 试 重 新 启 动 D6600INTL， 接 通 电 源 之 后 再 重 新 启 动 ， 如 果 想 避 免 电 池 释 电 太 快 ， 可 选 用D135A 低 压 电 池 模 块 。8. 待 机 电 源AC 电源掉电期间，接收机会自动切换至待机电源。待机电源由外置电池或不间断电源提供。只要待机电源充分， 即使在信号处理过程中发生掉电现象，也不会影响接收机的工作。选用电源监察功能时，主要的报警设备便会打 印出柯/i (AC 故障)，而且 D6600INTL 的 POWER(电源)指示灯开始闪烁。AC 电源恢复时，POWER(电源)
19、指示灯则恒亮，打印报告则显示 JC 尺妨(AC 恢复)。连接外置电池警告：不可将外置电池充电器与 D6600INTL 连接。后面板有一个端子可连接外置 DC 电源。当 AC 不能供电时，则由外置 DC 电源向接收机提供。12.0 伏直流铅酸电池 可以充当外置备用电源。只能使用符合 UL 标准要求的固定待机电池。电池电压 显示(AC 电源不能供电期间） 显示(AC 电源恢复而电池丢失）11.5 伏以上 Battery OK (电池 OK)11.5 伏10.2 伏 Battery Low (电池低压）10.2 伏以下 Battery Bad (电池故障） Battery Missing (电池丢失
20、）备用电池/不间断电源计算表于计算使用 D6600INTL 时 NFPA 标准要求的待机电流量：设备 数量 电池待机 电流量电池待机 电流总量不间断电源待 机电流量不间断电源待机 电流总量D6600INTL 基本配置主机1 台 800 毫安 800 毫安 350 毫安 350 毫安D6640 线路卡(多达 8 块） 210 毫安/每块 35 毫安/每块总量 总量D6600INTL 安装手册 7最小的待机电池表下表是减少额定值电池除以小时数而得。 减少额定值电池=电池安时-20%储蓄可充电电池规格 持续 4 小时所需要的最大待机电流7 安时 1400 毫安8 安时 1600 毫安10 安时 20
21、00 毫安12 安时 2400 毫安17.2 安时 3440 毫安最小的待机不间断电源计算方式：不间断电源的总电流量 X 120(伏) X 需要的待机时间(小时)+ 20%(储蓄)=所需要的不间断电源最小量(瓦特）通过 CPU 可编程输入接口监视不间断电源通过 CPU 可编程输入 /输出接口将外置的不间断电源与 D6600INTL 连接，可监视电源。将 D6600INTL 菜单上的 2.2.2.设为输入 1，2.2.21 设为输入 2。输入：预设配置不电断电源电池 OK 输入范围为 0-1 伏，电池低压输入范围为 5-24 伏。可选配置不间断电源电池 OK 输入范围为 5-24 伏，电池低压输
22、入范围为 0-0.6 伏。如果输入要求相反极性，那么就需要在 D6600INTL 与增加设备之间放一个晶体管电路。9. 时钟及日历控制D6600INTL 接收机使用 24 小时时钟格式及 365 天标准日历年份程序(也可以支持跨越年)。日历在每月尾自动改变 月份数字。当此元件初始安装或是它的各种电源被切断时，就必须对时钟及日历进行调节。如果将标准时间改为 夏令时，就必须通过手动对时钟进行调节，反之亦然。 在 D6600INTL 上设置时间和日期利用前面板上的键盘或 D6200 软件包来设置时间和日期。D 6600INTL 接收机也可由中心的自动化电脑同步化，如 果自动化软件能够支持此项功能的话
23、。用键盘编程： 按M/E键，D6600INTL 要求输入您的口令。 键入口令，按M/E 键。（预设口令是 6600) 通过箭头按键选至菜单 2，CPU CONFIGURATION (CPU 配置)，按M/E键。 通过箭头按键选至菜单 2.2, GLOBAL(全球)，按M/E键。 通过箭头按键选至菜单 2.2.1，Time Setup (时间设置)，按M/E键。键 入 当 前 时 间 ， 按 M/E键。 通过箭头按键选至菜单 2.2.2, Date Setup (日期设置 )，按M/E键。键 入 当 前 日 期 ， 按 M/E键。按 CAN退出菜单。10.编程 D6600INTL 接收机D660
24、0INTL 接收机出厂时已装有预设的编程参数及性能，D6600INTL 的许多功能均可以通过编程选项进行更改。选择编程项目要依据中心所用设备的类型、数量及特性而 定，如：外置报告设备类型（例如：外置打印机或自动化电脑)及其特性、向接收机报告的通讯器类型以及所用的 接收线数量和类型等。编辑程序参数如果准备重新编程 D6600INTL 的操作参数或增加新的接收性能，您只需要编辑相关文件即可。建议您最好使用 D6200 编程软件来编程参数并记录更改情况。D6200 编程软件D6200 编程软件以 PC 为基础(适用 Windows 95/ 98)，可使用户通过使用接收端和发送端的串联通讯接口来查看、
25、更 改、上载或下载 D6600INTL 的所有编程参数。将菜单 2.4 上的接口 COM4 设为外置串口打印机。确定通讯率及数 据设置与 D6200 的配置匹配，然后这些参数便在发送端的 PC 机上储存为配置文件。D6600INTL 编程配置分两部 分：CPU/发送主机和线路卡。这两种文件的修正、上载或下载要分别进行。如何在 D6200 GUI 内打开并编辑配置文件：在 D6200 界 面 上 ， 选 择 File (文 件 ） ， 再 选 择 洲 (打 开 配置 )或 Open Line Card打 T 开线路卡配置)，便可查看或编辑所需文件。如何从 D6600INTL 接收机读取配置文件：
26、在 D6200 界面上，选择 File (文件)，再选择 Read Configuration from 6600 (从 6600 读取配置)，文件转换完成后，单击确认关闭状态窗口。D6600 INTL 的操作参数、线路卡和 CPU 均装载于 D6200 编程器中。如何查看编辑配置文件：当一个文件通过上述的任何一种方法载入 GUI(图形用户界面)时，用户便可查看并编辑所有参数。如果想查看或编 辑配置文件，选择er/nter/aced 界面)即可。点击需要查看或编辑的选项按钮，键入数值，该窗口关闭时， 所D6600INTL 安装手册 8键入的数值便可暂时保存。如何保存配置文件：如果想保存当前在
27、GUI(图形用户界面)输入的参数，就选择 File (文件)，再选择 要保存的配置。对话框弹出，输入文件名。如何从 PC 机向 D6600INTL 接收机发送文件：在 D6200 界面修正选项之后，选择 Programming (编程)，Parameter Program-ming (参数编程)，再从 D6200 选择适 当(CPU 主卡或线路卡) 参数向 D6600INTL 接收端发送。更改后的参数即刻在接收端起作用。例如：对线路格式作 改动之后，该线路卡则应作相应更新。如何向 D6600INTL 接收机发送新软件：所有软件升级均以自解压文件形式提供给终端用户。如果想将软件升级，双击 Rad
28、ionics 图标，便可将文件解压 到 所 需 位 置 。 打 开 D6200 ProgrammingSoftware(编程软件），选择 Programming (编程），然后选择 SoftwareUpgradeWizard (软件升级解压)，便有各种选项供以选用/不选用。选项会因所解压的升级、线路卡或 CPU 的不同 而不同。选定要装入 D6600INTL 的各种选项之后，单击 Finish (完成)。D 6200 会指导您完成余下的安装过程。11. D6600INTL 操作接收机握手与#认：D6600INTL 接收机中的线路卡与通讯器拨号的电话线连接。当线路卡探测到呼叫信号 时，便开始应答
29、并发出一连串已设定好的握手提示音，当通讯器探测到所需要的提示音时便传送该信息。当 D6600INTL 接收机收到并确认该信息后，便发出猶认提示音。通过将现有的握手提示音合并，接收机可编程接收握手提示音多达 8 次。信息核实：D6600INTL 接收机检查每条信息是否有错误。如果所收到的数据正确，接收端便向通讯器发送确 认提示音。通讯器则挂断，将附属用户的电话线恢复至正常状态。如果数据不能正确接收，接收机则不发送确认提示音并将“ERROR(故障)”信息打印出来，通知通讯器重新发 送该信息。如果数据仍然不能正确接收，通讯器就会挂断，而后通讯器重新开始信号处理，重新发送另一条 信息。通讯器会重复此过
30、程直到收到信号确认提示音为止或试拔次数结束。确认提示音兼容：当 D6600INTL 接收机应答呼叫线时，在发送确认提示音之前要等候所设定的秒数。有些通 讯器 在 收 到 确 认 的 握 手 提 示 音 之 前 约 等 候 30 秒 ， 有 些 通 讯 器 一 接 到 确 认 提 示 音 便 会 立 刻 断 开 ， 有 些 通 讯 器 的 确 认 提示 音 等 候 时 间 则 会 有 很 短 。建议您最好将线路卡编程，使发送的第一声确认提示音与现有设备兼容，从而可缩短等候时间。D6600INTL 接收可在发送握手提示音的同时接收任何输入信号。当接到信息时：接收机可以同时处理所有 32 条电话线发
31、送的信息。信息可在显示屏上逐一显示，也可由打印 机打印。许多控制/通讯器可以在同一个电话呼叫传送多条信息。可以编程接收机将所有信息作为一组打印出来，也可 以逐条打印出来。呼叫组如何工作：D6600INTL 接收机可使每一条电话线作为呼叫组的一部分进行报告及打印，以寻线方式工 作的电话线通常配置在同一个呼叫组。一个呼叫组可包括呼叫电话线的任意组合，不管线路卡在接收机的实 际位置，也不管向组内不同电话线报告的帐户的地理位置。当一条电话线分配到一个呼叫组，该线的所有报 告（电话线或线路卡故障报告除外）就由该组的编号(如：G01 )来识别。如果该电话线没有分配在某一个组， 那么所有的报告就由该线路卡的
32、编号(如：L01)来识别。蜂鸣器操作：采用手动模式，当接到信息时，操作员蜂鸣器会一直鸣响，按下ACK按钮便可中止蜂鸣。（当 接收机设置为自动模式时，蜂鸣器操作可以编程，也可以取消）。报告设备，主及次：报告设备可以是任何一种可从 D6600INTL 接收机打印或显示信息的设备，包括内置打印 机、中心自动化电脑或外置打印机。可将内置打印机、外置打印机分别指定为主或次设备。主报告设备接收 D6600INTL 发送的所有报告，而次报告设备只在所有主设备出现故障时才接收 D6600INTL 的输入。备注.如 果 在 自 动 化 系 统 出 现 故 障 时 打 印 机 开 始 打 印 ， UL1981 标
33、 准 允 许 接 收 机 在 自 动 化 系 统 正 常 操 作 的 同 时 中 止 打 印 工 作 。如果接收机采用自动模式并且所有的主报告设备均出现故障，接收机就会重新将信息传送至次报告设备。如 果次报告设备没有编程，或者所有次报告设备也出现故障，那么 D6600INTL 就会自动切换到手动模式。假如 最后存储的信号通过手动方式得以确认，那么当主设备恢复到正常工作状态时，D6600INTL 便恢复到自动模 式。A.正 常 操 作采用正常的操作模式，D6600 INTL 接收机可以即刻或分块状向报告设备(即打印机、电脑)发送信息。信号不在显 示屏上显示。当所有报告设备出现故障时，D 6600INTL 便切换到手动模式，直到有一种报告设备恢复正常工作。 如果自动化连接失败，那么在收到新的事件信息时，D 6600INTL 通常已设定好，会触发操作员报警蜂鸣器发出报 警提示首。典型的报警接收顺序1) 3 防区的 456 帐号发生报警，设定该帐号向 01 电话线报告，设定 01 电话线不向呼叫组报告。2) 当接收机应答该呼叫信号并接收数据时，OL (On-Line 线)LED 绿色指示灯便闪亮。3) 主报告设备(如：外置打印机、自动化电脑)启动。如果外置打印机是主报告设备，01 电话线没有分配到报告 组，那么打印出的信息内容如下：
