商务英语合同的文体特征摘要-商务合同英语是法律英语的一个分支。本文意在讨论商务合同英语的文体特征。首先，介绍合同文体和合同的文体特征。然后从词法和句法的角度分析商务合同英语的特有的文体特征。当今对于各种题材的英文研究层出不穷，商务英语合同作为法律英语的分支，有独特的语言特征。这篇文章将详细分析商务合同英语的语言特征。I文体特征和合同文体特征介绍为了研究商务合同英语的文体特征，我们很有必要知道什么是文体及文体特征。作为应用文，合同属于法律文件范畴。除合同以外，法律文件还包括章程，法令，法律规定，保险单等等。然而，所有法律文件都有同一作用：赋予义务，授予权利。法律英语强调权利的保障和义务的履行。为了保证法律文件内容表达明确，不会产生误解，法律文件起草者必须对用词的准确性，避免歧义和内容模糊特别重视。因此，法律英语都非常保守，在用词和形式上让人觉得有些怪异，商务英语合同也是如此。商务英语合同作为法律文件的一种，拥有法律文件的大部分特点，且大多以书面形式呈现。为了非常准确的说明事实，表达合同双方共同意见，合同起草者会采用惯用模式，倾向于使用经过验证的表达方式。II商务英
