国际专利许可合同-中英对照【转】33页.docx

合同号：签约日期：签约地点：目 录第一条 定义 第九条 保证和索赔第二条 合同围内容和范围 第十条 保密第三条 合同价格 第十一条 侵权第四条 支付条件 第十二条 税费第五条 技术服务和培训 第十三条 不可抗力第六条 技术资料 第十四条 仲裁第七条 考核与验收 第十五条 适用法律第八条 技术改进 第十六条 合同有效期附 件附件一 专利资料的名称、内容和申请情况附件二 合同产品的型号、规格和技术参数附件三 提成资的起算时间和计算方法附件四 出让方查帐的内容和方法附件五 对甲方人员的培训计划附件六 乙方派遣专家的技术服务计划附件七 产品考核验收办法本合同于1993年月日在订立。合同一方为公司，依中华人民共和国法律组建、注册地址为：中国以下简称甲方）；合同的另一方（以下简称乙方）。此证：鉴于乙方拥有合同所述专利技术；鉴于乙方有权，并且也同意将专利技术的使用权、制造权和合同产品的销售权授予甲方；鉴于甲方希望利用乙方的专利