1、 XXX 水电站500kV 系统继电保护设备采购合 同 文 件(合同编号：XXX-201XX)第二卷技术部分发包人：XXX 有限责任公司承包人：XXX 继保工程技术有限公司XXX 年十二月XXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 目 录目 录第 1 章 一般技术条款 .11.1 一般要求 .11.2 合同范围 .11.3 工程概况 .21.4 标准和规程 .41.5 协调 .61.6 进度计划和报告 .81.7 承包人提供的技术文件 .91.8 材料 .171.9 材料试验 .171.10 制造工艺 .171.11 辅助电气设备 .171.12 基础材料 .2
2、31.13 吊具 .241.14 工厂涂漆和保护涂层 .241.15 铭牌与标牌 .241.16 代用品及其选择权 .241.17 备品备件及专用工器具 .261.18 互换性 .261.19 设计联络会 .261.20 工厂试验和验收 .281.21 技术培训 .281.22 安装、调试及试验的技术服务 .29第 2 章 专用技术条款 .312.1 主要电气设备参数 .312.2 基本技术要求 .322.3 基本技术参数 .342.4 500KV 母线保护 .352.5 500KV 断路器保护 .362.6 500KV 主变侧短引线保护 .392.7 500KV 线路侧短引线保护 .392.
3、8 继电保护及故障信息管理系统 .402.9 备品备件 .442.10 专用工器具 .442.11 试验和检验 .442.12 设备特性及性能保证 .462.13 技术资料和数据 .472.14 合同设备清单 .522.15 合同设备附图 .54XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款1第 1 章 一般技术条款1.1 一般要求 (1) 承包人提供的设备应满足本技术条款的要求。(2) 本技术条款提出了对数字式继电保护系统设备的技术参数、性能、试验等方面的技术要求。有关合同设备的包装、标志、运输和保管的要求见商务部分的规定。(3) 本技术条款提
4、出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，承包人应提供符合 GB 和 IEC 最新版本标准及合同文件的优质产品。(4) 如果承包人没有以书面形式对合同文件的条文提出异议，则意味着承包人提供的设备完全符合合同文件的要求。(5) 本技术条款所使用的标准如与承包人所执行的标准不一致时，按较高标准执行。(6) 本技术条款经确认后，作为合同的不可分割的一部分。(7) 本技术条款中涉及有关商务方面的内容，如与合同文件的第一卷商务部分有矛盾时，以商务部分为准。(8) 本技术条款未尽事宜，由发包人和承包人在合同执行过程中协商确定。1.2 合同范围1.2.1 工作范
5、围(1) 承包人应提供全新的、完整的、符合本合同文件规定运行功能和性能的 500kV系统继电保护设备、备品备件、专用工器具和仪器等（以下简称合同设备） ，并保证设备质量与使用寿命；(2) 全面负责合同设备的设计（包括硬件、软件的设计） 、制造、所需材料和部件的采购、成套、工厂试验、装配、包装、保管、运输及保险、交货、现场开箱检验；(3) 提交全套技术文件；(4) 提供必要的安装、检查、维修设备、试验设备和仪器仪表；(5) 提供设计联络会、工厂组装及试验见证、出厂验收等服务以及双方协商的其它地点执行合同的有关服务；培训发包人技术人员；(6) 负责合同设备与 GIS 承包人、GIL 承包人、故障录
6、波系统承包人、厂内元件继XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款2电保护系统承包人、500kV 线路保护承包人及计算机监控系统承包人等的配合、协调等服务；参加这些设备之间的调试配合工作；参加需协调配合的其他承包人召开的设计联络会；(7) 负责并协调继电保护及故障信息管理系统与电力系统调度部门（省调、网调、国调、省备调）及集控中心主站之间通信通道的开通并按对侧规定上送相关信息量。按照电力系统调度部门的要求配置接口和通信规约。(8) 对合同设备安装承包人的现场安装、试运行、验收提供技术指导、监督服务和相关配合工作。负责对本合同设备进行现场调试与
7、试验，完成系统的模拟和在线调试工作，全部实现软、硬件的功能。参加水轮发电机组的试运行、72h 连续试运行和考核试运行。参加合同设备初步验收和最终验收。1.2.2 供货范围(1) 全厂共 2 段 500kV 母线，每段母线配置两套 500kV 母线保护设备（双重化配置），每套保护设备独立组屏，全厂共 4 面屏。(2) 全厂共 12 台 500kV 断路器，每台断路器配置一套 500kV 断路器保护设备，每套保护设备独立组屏，全厂共 12 面屏。线路断路器保护设备还应包括自动重合闸。(3) 每台断路器配置一套 500kV 断路器分相操作箱，操作箱安装在相应断路器保护屏内。(4) 全厂共 3 个线路
8、 T 区，每个 T 区配置两套 500kV 线路短引线保护设备（三侧差动，双重化配置） ，两套保护设备组 1 面 500kV 线路短引线保护屏 ，全厂共 3面屏。(5) 全厂共 6 个主变进线 T 区，每个 T 区配置两套主变短引线保护设备（三侧差动，双重化配置） ，两套保护设备组 1 面主变短引线保护屏，全厂共 6 面屏。(6) 1 套继电保护及故障信息管理系统。应包括：数据服务器、嵌入式通信工作站、网络交换机、光纤接口设备、规约转换装置、安全 I 区与安全 II 区之间的网络隔离装置、网络打印机、系统内所有设备间的连接光缆、电缆及其附件、全套继电保护及故障信息管理系统软件等。(7) 提供在
9、技术规范中规定的备品备件、专用工具、维修试验设备。承包人推荐的备品备件、专用工具、维护试验设备应按发包人的选择供货。(8) 在本合同文件中未专门提到的，但属于一个完整的和性能良好的微机型继电保护系统必不可少的或对改善微机型继电保护系统运行性能所必需的元件或装置，承包人仍将提供。全套系统应包括本合同文件所阐述的全部软、硬件设备以及构成本完整系统所必须的辅助设备。1.3 工程概况1.3.1 概况XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款3XXX 水电站位于 XXX 境内，距 XXX 市约 187km，是 XXX 干流 XX 个梯级中的龙头电站，水
10、库具有年调节性能，其下游梯级为 XXXXXX、XXX、XXX 和XXX 电站。XXX 水电站枢纽主要建筑物由混凝土双曲拱坝、泄洪消能建筑物和引水发电建筑物组成。混凝土双曲拱坝高 305m，泄洪建筑物有坝身 4 个表孔和 5 个深孔及右岸 1 条泄洪洞。地下主、副厂房布置在右岸，主厂房中安装 6 台单机容量600MW 混流式水轮发电机组，总装机容量 XXXMW，年平均发电量为 XXX 亿kWh。XXX 水电站汛期 69 月按调度原则蓄水和发电，一般承担系统基、腰荷。平水期当入库流量大于电站引用流量时担负基荷；入库流量小于电站引用流量时承担腰荷。枯水期电站进行日调节，承担系统腰、峰荷。电站引水发电
11、建筑物包括：地下主副厂房、母线洞、主变洞、出线洞、进水口、压力管道、尾水洞、尾水调压室和 2 条有压尾水隧洞及其它附属洞室和开关站等。本水电站按无人值班原则设计，采用计算机监控系统，由流域梯级集控中心统一调度运行。本电站机组自动化应满足与计算机监控的要求。本电站所有的海拔高程均以黄海零点为基准面。1.3.2 工程自然条件1.3.2.1 环境温度和湿度极端最高气温 39.7极端最低气温 3.0最大相对湿度 约 90%1.3.2.2 地震情况场地地震基本烈度 度地震设防烈度 度地震加速度 0.25g（水平）0.125g（垂直）1.3.2.3 海拔高度厂房发电机层高程为 16XXX.90m。1.3.
12、3 电站运行方式XXX 水电站汛期 69 月按调度原则蓄水和发电，一般承担系统基、腰荷。平水期当入库流量大于电站引用流量时担负基荷；入库流量小于电站引用流量时承担腰荷。枯水期电站进行日调节，承担系统腰、峰荷。1.3.4 运输条件1.3.4.1 航空XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款4距 XXX 水电站工地最近的航空港为 XXX 港（2 级航空港） ，可起降 B737 型客机，开通有至周边省会城市的短途航线。电站周边地区 XX 市、XX 市、XX 市为 1 级航空港，可起降各类大型客、货运输机，开行至全国各地主要城市航线。1.3.4.2
13、 铁路运输距 XXX 水电站工地最近的铁路线为 XXX。发包人在 XXX 的 XXX 火车站附近设置物资转运站。货物铁路运输运到 XXX 的 XXX 物资转运站，再通过 XXX水电站专用公路运输转运到电站工地。XXX 转运站至工地的公路里程约为90km，桥涵设计荷载为汽车40，挂车300。1.3.4.3 公路运输XX 经 XX 至 XXX；XXX 至 XXX 水电站工地；整个路段载荷宜按汽车15，挂车80 控制。1.3.5 电站提供的电源交流电源： 380V， 220V，50Hz，电压变化范围为：80%115%；频率：50Hz，频率变化范围为 4852Hz；直流电源：220V，电压变化范围为
14、80%115%。1.4 标准和规程1.4.1 承包人应按下列机构、协会和其它组织的标准、规程的相应条款，进行合同设备的设计、制造和试验。承包人应把下面的标准和规程中与合同设备有直接关系的适用部分，以及承包人的标准、规程等相关文件送交发包人。机构或标准名称 代号缩写国际标准化组织 ISO国际电工委员会(标准) IEC国际电气和电子工程师协会 IEEE中华人民共和国国家标准 GB中华人民共和国原电力部(电力行业)标准 DL1.4.2 除特别说明外，采用以下标准。凡未注明时间的标准，其最新版本应用于本工程。标 准 代 号 标 准 名 称DL/T 769 电力系统微机继电保护技术导则DL/T 687
15、微机型防止电气误操作装置通用技术条件GB 50171 电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范GB/T 7267 电力系统二次回路控制、保护屏及柜基本尺寸系列GB 7261 继电器及继电保护装置基本试验方法XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款5标 准 代 号 标 准 名 称DL/T 527 静态继电保护装置逆变电源技术条件GB/T 14285 继电保护和安全自动装置技术规程DL/T 5177 水力发电厂继电保护设计导则DL/T 478 静态继电保护及安全自动装置通用技术条件DL/T 587 微机继电保护装置运行管理规程DL/T
16、 720 电力系统继电保护柜、屏通用技术条件DL/T 684 大型发电机变压器继电保护整定计算导则DL/T 873 微机型发电机变压器组动态记录装置技术条件DL/T 553 220500kV 电力系统故障动态记录技术准则DL/T 663 220500kV 电力系统故障动态记录装置检测要求DL/T 559 220500kV 电网继电保护装置运行整定规程DL/T 670 微机母线保护装置通用技术条件DL/T 667 继电保护设备信息接口配套标准DL/T 5132 水力发电厂二次接线设计规范GB/T 7261 继电保护和安全自动装置基本试验方法GB/T 14537 量度继电器和保护装置的冲击与碰撞试
17、验GB 6162 静态继电器及保护装置的电器干扰试验GB/T 14598.3 电气继电器 第 5 部分：量度继电器和保护装置的绝缘配合要求和试验GB/T 14598.9 电气继电器 第 22-3 部分：量度继电器和保护装置的电气骚扰试验 辐射电磁场骚扰试验GB/T 14598.10 电气继电器 第 22-4 部分：量度继电器和保护装置的电气骚扰试验-电快速瞬变/脉冲群抗扰度试验GB/T 14598.13 量度继电器和保护装置的电气干扰试验 第 1 部分：1MHz 脉冲群干扰试验GB/T 14598.14 量度继电器和保护装置的电气干扰试验 第 2 部分：静电放电试验GB/T 14598.17
18、电气继电器 第 22-6 部分：量度继电器和保护装置的电气骚扰试验-射频场感应的传导骚扰的抗扰度GB/T 14598.18 电气继电器 第 22-5 部分：量度继电器和保护装置的电气骚扰试验-浪涌抗扰度试验GB/T 14598.19 电气继电器 第 22-7 部分：量度继电器和保护装置的电气骚扰试验-工频抗扰度试验国家电网生【2005】400 国家电网公司十八项电网重大反事故措施XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款6标 准 代 号 标 准 名 称号文国家电网生【2007】883号文 国家电网公司发电厂重大反事故措施国家电网 Q/GDW
19、1612007 线路保护及辅助装置标准化设计规范国家电网 Q/GDW 1752008变压器、高压并联电抗器和母线保护及辅助装置标准化设计规范国家电网 Q/GDW 2732009 继电保护故障信息处理系统技术规范川电调【2006】96 号 XXX 省电力公司反事故措施实施细则川电调【2009】84 号 关于 XXX 电网继电保护设计和供货技术有关要求的通知川电调【2006】135 号 关于下发XXX 电网变压器、电抗器非电量保护运行管理指导意见实施细则的通知电监会 办安全200972 号发电机组并网安全条件及评价（试行） 1.4.3 本合同设备应在上面所列出的适用标准和规程之下设计、制造和试验，
20、上述标准或规程与合同文件有矛盾的地方，以合同文件为准。如果在上述标准之间存在矛盾，而在本合同文件中又未明确规定，这样的不一致应以发包人批准的标准和规程为准。本合同文件中所使用的标准或规程应是合同签定时最新版，若在设计阶段又出现了标准或规程的最新修改版，承包人应尽量采用，对实施中出现的问题由双方协商解决。承包人应提供设备材料、设计、制造、检验、安装和运行所涉及的标准、规范和规程。中国标准采用中文版本，国外标准采用英文版。1.4.4 替代标准如果承包人拟采用的设计、制造方法、材料及工艺的标准和规程没有包括在上列标准之中，则这些替代的标准应提交发包人审查。只有在承包人已论证了替代的标准相当于或优于上
21、列的标准，并且得到发包人的书面同意或认可后方能使用。在设备的说明书或图纸中应注明所采用的标准。提供审查的标准应采用中文版本。其它文种的版本应译成中文再与原版本一起提交发包人审查。并且在设备的说明书或图纸中注明所采用的标准。1.4.5 提供的所有设备及零件应按国际标准化组织 ISO 9000 标准制造，图纸和文件均应采用国际度量制单位(SI)和 IEC 规定的图例符号表示 。1.5 协调XXXXXX 水电站 500kV 系统继电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款71.5.1 承包人的责任承包人应对其供货的全部设备、部件进行相应的设计、协调和完善，并承担全部责任。承包人供货的设备
22、在规定的运行工况下，应符合工程实际，并具有最好的性能。承包人应提供全部有关的设计技术文件、图纸、资料以及用于设计中的标准。1.5.2 承包人与外购(外协 )人、其它设备的承包人、安装承包人的协调1.5.2.1 概述(1) 承包人应与外购(外协)人、其它设备的承包人、安装承包人就图纸、尺寸及必需的资料进行协调，以保证正确地完成所有设备的设计、制造、运输、安装、调试与验收工作。承包人应承担协调的主要责任。(2) 除非在合同文件中另有规定，对于使承包人所提供的设备适应其它设备的承包人而要求的修改，承包人不得要求额外的补偿。500kV 系统继电保护设备承包人与其它所有承包人及外购(外协)人之间的有关上
23、述调整对发包人均不应增加任何附加费用。这些费用应包括在每个项目的报价中。承包人应向发包人提供4 份与其他承包人进行交换的所有的图纸、规范和资料的副本。(3) 若承包人对本合同以外设备的其它承包人的设计、技术规范或供货不满意或有疑问时，应立即向发包人作书面说明。1.5.2.2 承包人应与电力调度部门就 500KV 系统保护和继电保护及故障信息管理系统协调，满足电力调度部门的有关要求。1.5.2.3 承包人应与 GIS 承包人就继电保护系统的设计参数、继电保护系统与 GIS 设备接口等问题的协调。1.5.2.4 承包人应与 GIL 承包人就继电保护系统的设计参数、继电保护系统与 GIL 设备接口等
24、问题的协调。1.5.2.5 承包人与线路保护承包人的协调(1) 协调线路保护设备接入继电保护及故障信息管理系统的接口、组网方式及通信规约。(2) 协调线路保护跳闸回路的接口。(3) 其它需要协调的项目。1.5.2.6 承包人与故障录波系统承包人的协调(1) 协调故障录波系统设备接入继电保护及故障信息管理系统的接口、组网方式及通信规约。(2) 协调继电保护及故障信息管理系统子交换机在故障录波屏内的布置方案。(3) 其它需要协调的项目。1.5.2.7 承包人与厂内元件继电保护系统承包人的协调承包人应负责与厂内元件继电保护承包人进行协调，其协调内容如下，但不限XXXXXX 水电站 500kV 系统继
25、电保护设备采购合同文件 第二卷 技术文件 一般技术条款8于此：(1) 协调发变组继电保护设备、厂用电保护测控装置、发变组故障录波设备接入继电保护及故障信息管理系统的接口、组网方式及通信规约；(2) 协调继电保护及故障信息管理系统子交换机在厂内元件保护柜内的布置方案；(3) 与厂内元件继电保护承包人协调发变组保护跳 500kV 断路器及 500kV 系统保护跳发电机断路器的远方跳闸方案及接口。(4) 其它需要协调的项目。1.5.2.8 承包人应与计算机监控系统承包人就继电保护系统输出至电站计算机监控系统I/O 点的详细内容等问题的协调。1.5.2.9 承包人与土建承包人的协调对预埋件及服务的协调
26、。1.5.2.10 承包人与安装承包人的协调承包人与安装承包人对安装有关事宜进行协调。1.6 进度计划和报告1.6.1 范围1.6.1.1 本节包括对承包人编制和提交的合同文件所规定的进度表、报告以及近期日常管理的要求。1.6.1.2 根据合同文件第一卷商务文件第 3 章“交货进度和交货地点”及 1.7 节中，承包人对于合同设备和技术文件的关键交付日期，下文称“关键交付日期”，承包人必须确保合同设备的成套安装部件和技术文件在关键交付日期交付。1.6.1.3 承包人履行有关的章节中规定的关键交付日期，是合同的最重要的部分。然而，在遵守上述章节所规定的关键交付日期的条件下，经发包人书面同意，承包人
27、可以按对工程最有利的情况来制定合同设备工作进度。1.6.2 进度计划1.6.2.1 在合同生效后 21 天内，承包人应提交整体工作进度计划及本年度工作计划，在合同执行过程中，承包人应在每年 12 月 1 日前提交下一年的工作计划，上述计划应递交给发包人 5 份复制件、电站设计单位 1 份复制件，供发包人审查。1.6.2.2 承包人所提交的工作进度表，应使用 MS-Project2002 或兼容软件编制，并提供电子文档。进度表中的“关键路径”应着色标注，表示出合同设备的材料供应、每个部件或组件的设计、制造、检验、试验、交货等的开始和完成日期。1.6.2.3 进度计划中的项目应按其实施的先后顺序安排。进度表应符合本合同规定的工作时间和交付时间，并根据 1.6 节规定提交发包人审查。1.6.3 月进度报告承包人应在每月 25 日以前向发包人传真一份下月进度计划，同时递交 5 份上个
