1、新疆天富热电股份有限公司天富南热电厂 2330MW 扩建工程辅机设备闭式冷却水泵技术协议买方：新疆天富热电股份有限公司卖方：兰州水泵总厂设计方：新疆电力设计院2011 年 09 月新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书1总 目 录第一部分 技术规范 .21. 总则 .22.设备主要规范 .33.工程情况及设备运行和环境条件 .44. 技术要求 .55.其它要求 .86.规程、规范和标准 .127.设计界限及接口规则 .14第二部分 供货范围 .161.一般要求 .162.供货范围 .16第三部分 技术资料和交付进度 .191.一般要求 .192.卖方在投标时应提
2、供的技术文件 .203. 卖方在资料配合阶段应提供的的技术文件 .204.卖方在产品出厂时应提供的技术文件 .20第四部分 交货进度 .22第五部分 监造、检验和性能验收试验 .231.概述 .232.工厂检验 .233.设备监造 .234.性能验收试验 .26第六部分 技术服务和设计联络 .271.卖方现场技术服务 .272.培训 .293.设计联络 .29第七部分 分包商/外购部件情况 .31第八部分 大(部) 件情况 .32新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书2第一部分 技术规范1. 总则1.1 本技术协议适用于天富热电股份有限公司天富热电厂 2330M
3、W 扩建工程的闭式冷却水泵设备，它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 本技术协议提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方提供一套满足本合同文件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.3 卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准遵循现行最新版本的标准。1.4 合同签订 1 个月内，按本技术协议的要求，卖方提出合同设备的设计、制造、检验 /试验、装配、安装、调试、试运、验收、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。1
4、.5 设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备价中，卖方保证买方不承担有关设备专利的一切责任。1.6 卖方提供高质量的设备。这些设备是成熟可靠、技术先进的产品，卖方在近 5 年内，在国内具有至少 10 个及以上等级亚临界机机组电厂的同类设备至少 2 年以上良好的运行业绩。1.7 在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由买卖双方共同商定。当主机参数发生变化时而引起的变化要求，卖方应积极主动配合，且设备不加价。1.8 对于进口设备应有原产地证明材料和海关报关单，如在使用过程中发现有虚假行为，必须免费进行更换，并承担相应的损失和后果。1.9 本技
5、术协议为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。1.10 对于卖方配套的控制装置、仪表设备，卖方须考虑和提供与 DCS 控制系统的接口，并负责与 DCS 控制系统的协调配合，直至接口完备。1.11 卖方对闭式冷却水泵的成套系统设备(含辅助系统与设备) 负有全责，即包括分包(或采购)的产品。分包( 或采购) 的产品制造商应事先征得买方的认可。1.12 删除。1.13 联络方式：设计联络会、传真。日常可以电话及电子邮件方式联络。(但具备法律效力的联系方式为设计联络会及传真)。新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书31.14 卖方明确承诺：技术协议签定 3 天内，完全
6、可提供满足设计院进行施工图设计所需的全部图纸和技术资料(清单见本技术协议相应条款)。2.设备主要规范2.1 设备名称：闭式冷却水泵用途：为利用一次水源(开式循环水)来冷却的电厂闭式循环冷却水(除盐水)提供足够的压头，该闭式循环冷却水用来冷却并带走电厂生产流程中设备运转所产生的大量热量,还可冷却由于能量转换而产生热量的设备，从而保证电厂安全运行。2.2 设备型式型式：卧式、离心泵(每台机组两台泵所配电机转向相反，保证两台泵头对头布置时进口在同侧)型号：250S652.3 设备数量每台机组安装两台闭式冷却水泵，本期工程两台机组共安装四台2.4 主要技术参数2.4.1 闭式冷却水泵参数1)水泵入口水
7、温 452)水泵入口压力 0.2MPa3)水泵设计出口流量 600t/h4)水泵设计扬程 55mH2O5)水泵设计转速 1450 r/min6)效率(设计点) 73%7)汽蚀余量 NPSHr 3.5 m；8)泵轴功率 123kW；9)泵的转向 从驱动端看 顺时针；2.4.2 电机技术参数1)额定功率： 160 kW；2)额定电压： 380 V；3)额定转速： 1450 r/min；4)频率： 50 Hz。新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书45)防护等级： IP546)绝缘等级 F 级 3.工程情况及设备运行和环境条件3.1 本期工程简介本期工程建设 2330
8、MW 燃煤亚临界直接空冷供热式汽轮发电机组，配 21180t/h 亚临界、自然循环、一次中间再热、固态排渣、煤粉锅炉，以及相应的生产辅助、附属设施。3.2 设备使用条件3.2.1 设备布置位置： 汽机房零米层3.2.2 进入闭式冷却水泵的闭式循环冷却水水质：硬度 0 mol/L电导率(25) 0.2s/cm二氧化硅 20g/L水中含氧量 30ppbPH 值 8.89.3Fe 0.02mg/LCu 0.005mg/L油 0g/L3.3 气象条件累年极端最高气温：42.2 出现时间1975 年7月13日累年极端最低气温：-39.8 出现时间1954年12 月 29日年平均气温： 7.4累年平均气压
9、： 968.3hPa累年最高气压： 970.6hPa累年最低气压： 965.5hPa累年最大一日降水量：39.2mm 出现时间1999年8月14日累年最大一次降水量及历时：54.6mm 出现时间1999年8月13日14日累年年平均降水量： 209.6mm累年年最大降水量： 339.7mm出现时间1999年累年年最小降水量： 124.9mm出现时间 1978年新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书5累年年平均降雨日数：57d累年最大连续降水日数及出现日期：2d ，出现时间 1999年8月13日14日累年年平均蒸发量： 2073.8mm累年年最大蒸发量： 2633.
10、1mm (1997年)累年年最小蒸发量： 1780.5mm (1994年)累年平均相对湿度： 65%最小相对湿度： 0%，出现时间1962年3月31日累年平均水汽压： 7.6hPa累年平均风速： 1.5m/s累年最大积雪深度： 54.0cm 出现时间2000年1月2d累年最大冻土深度： 140cm 出现时间1969 年3月4d。累年年平均沙暴日数：1d累年年平均雷暴日数：15d累年年平均积雪日数：109d累年年平均大风日数： 11d累年年平均晴天日数： 83d累年年平均日照时数： 2754.9h累年年平均日照百分率：62%累年主导风向为： S，次主导风向为：NE最多冻融次数： 4次累年年平均结
11、冰日数： 152d(10月12日4月10 日)50 年一遇 10min 平均最大风速按 30m/s 考虑，对应计算风压为 0.56kN/。本工程基本地震烈度:度4. 技术要求4.1 设备性能要求4.1.1 每台机组配置两台 100%容量的闭式冷却水泵，一台运行，另一台为备用。卖方根据各系统的要求决定泵的容量和压头。4.1.2 当流量减少时，泵的压头应平稳地上升。泵的流量与扬程的性能曲线 (QH 曲线)应当变化平缓，从额定流量到零流量的扬程升高值应不超过额定流量时扬程的 20。新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书64.1.3 在规定的运行范围限额内。泵设计成可连
12、续无人值班运行。4.1.4 设备的总设计和安排应使在检查、加润滑油和维护维修时便于操作，泵能在不拆卸进出水管的条件下，可拆出泵的叶轮、轴、轴承等。4.1.5 泵设计点流量、扬程、效率不允许有负偏差，汽蚀余量不允许正偏差。泵设计要考虑磨损引起的流量扬程下降。4.1.6 泵的扬程 (包括关闭点的扬程)允许有+5%的偏差。4.1.7 由设计点到关闭点扬程曲线应平稳上升。4.1.8 泵能在出口阀关闭的情况下启动，启动后开启出口阀门。4.1.9 在水泵的出水量为最大水量时，其工作点应处在该水泵的正常特性曲线附近，不能低于其正常的特性曲线。4.1.10 泵、电动机应装在卖方配供的共用底座上，底座必须有足够
13、的强度和刚度，以满足安装及运行的需要。4.1.11 当多台泵并联运行时，从正常运行范围降到最小流量之间，各泵分担负荷限制其差别在 5%以内。4.2 设备的制造要求4.2.1 泵的第一临界转速不低于 120%额定转速。4.2.2 泵在正常运行时 (设计点)，其振动值双幅不得超过有关国家标准，并达到国家有关标准“优”的质量要求。即当转速小于 1500r/min 时，轴承振动值不大于 0.05mm。4.2.3 泵壳顶部具有放空气口，包括截止门、管道及其它管道附件。4.2.4 同规格型号的泵所有部件包括备品备件都能完全替换。4.2.5 泵的轴承在所有的稳定和暂态情况(包括启动和停泵)能保持纵向对直。4
14、.2.6 联轴器都设置可以拆卸的结实的钢制防护罩，其上有一个钢板网的窗口，以便观察联轴器。4.2.7 泵本体及外部接口凡需法兰连接的部件均由卖方配供相应的反法兰、不锈钢石墨缠绕垫及紧固件，其法兰必须符合国家标准。4.2.8 水泵的结构强度应考虑自身的重量、水重、水泵的内压力、内外部相连管道产生的作用力(矩)、地震力、转动载荷等影响，确保泵在任何工况下能安全、可靠的运行。4.2.9 水泵的轴封采用博格曼快装式机械密封，机械密封的运行寿命保证在 30000 小时以上。新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书74.2.10 卖方提供水泵安装所需的全部地脚螺栓及附件以及泵
15、与电机的公共底座。4.2.11 水泵及电机轴承采用进口 SKF 轴承。4.2.12 所有铸件执行 JB/T6880-93泵用铸钢件、泵用灰铸铁件标准，铸件不得有缩孔、缩松、夹渣等现象。4.2.13 油漆、包装、运输按 JB2536-80 规定执行。所供设备及其他附件的油漆应在工厂内完成，面漆颜色由买方确定。4.2.14 水泵配套的电动机功率大于水泵所需功率的 10%。4.3 设备材质4.3.1 泵壳 HT2504.3.2 叶轮 ZG1Cr134.3.3 密封 博格曼4.3.4 泵轴 45#4.3.5 轴套 HT2504.3.6 轴封 机械密封4.3.7 联轴器 弹性柱销4.4 仪表和控制要求4
16、.4.1 设备应配备泵出口的就地压力表(防振型)，还应配置相应一次仪表阀门及接口、取样管座、缓冲弯。4.4.2 电动机的线圈（6 只，双支 PT100 铂热电阻）及轴承（前、后）应具有测轴承金属温度的 Pt100 铂热电阻（双支铠装带弹簧压紧），卖方在技术协议中应详细列出其仪表测点清单。4.5 电动机技术要求4.5.1 电动机按普通电机直接连接主泵方案，采用湘潭电机股份有限公司优质节能产品。水泵的卖方应提供水泵与电动机的总装配图和基础图。每一台电动机的设计与构造，必须与它所驱动设备的运行条件和维修要求一致。电动机与其所驱动设备间的设计配合等问题由卖方总负责，卖方应对电动机的质量及售后服务等负责
17、。4.5.2 当频率为额定，且电源电压与额定值的偏差不超过10%时，电动机应能输出额定功率，当电压额定，且电源频率与额定值的偏差不超过1%时，电动机应能输出额定功率。新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书84.5.3 电动机应保证在 80%额定电压下平稳启动，且能在 55%额定电压下自启动，电动机应能承受电源快速切换过程中失电而不损坏，并假定电动机在切换前是满载运行。4.5.4 电动机启动电流倍数不大于 6 倍额定电流。4.5.5 电动机的超速试验转速，2 极电机为额定转速的 1.2 倍，4 极及多极电机为额定转速的 1.25 倍，在超速试验后结构不应有机械上的
18、损坏。4.5.6 振动极限电动机的振动按 GB-10068 考核。4.5.7 设备和设备立架的设计应能经受地震负荷，并保证其结构的完整性。设备和设备支架上受的地震力，其设计基本地震加速度值 0.2g 考虑。4.5.8 每台电动机机座应有两个斜角相对的接地螺栓。对于电气部件和机座的不连续段卖方提供接地导体，使之成为连续。机座的对角线侧设接地地板，以供买方接到地网上，接地极板和螺栓的截面应符合有关国家标准的规定。4.5.9 所有多相电动机应带有标明相序的端子标志、相序要符合铭牌上标明的旋转方向，并且用箭头表示旋转方向。如果规定旋转方向，则旋转方向与标明在电动机端子上的U、V、W 相序一致。4.5.
19、10 电动机都具有 F 级耐潮绝缘。在额定工作条件下，升温不应超过 B 级绝缘的允许值。对工作系数为 1.15 的电动机，在 115%额定功率时的升温值可以比标准规定的升温限值增加 10K。4.5.11 电动机应将每相引出线的一端与主端子盒相连。引出线绝缘和连接器绝缘应有相同的绝缘等级，且需与电动机的绝缘系统一致。4.5.12 电动机的轴承结构是密封的，能隔绝污物和水，并不使润滑剂进出线圈。电动机的轴承有加注润滑油的设备。4.5.13 电动机应有防止内部积水的排水口。4.5.14 每台电动机应提供吊环螺栓，起重吊耳。4.5.15 电动机应有标牌。标牌上标注电动机的名称、型号、接线方式和额定数据
20、，如额定功率、额定电压、额定电流、额定频率、额定转速、转动方向和绝缘等级等，还要标写制造厂家、出厂编号和出厂年月。5.其它要求5.1 设备清洁新疆天富南热电厂二期 2300MW 级扩建工程闭式冷却水泵 技术协议书95.1.1 所有金属切屑、填充物、焊渣、杂质碎片及任何其他外来异物都应从各组件内部清除干净。所有研磨氧化铁皮、铁锈、油类、油脂粉笔或油漆标记及其他有害物质都应从整个金属表面内外清洗干净。5.2 表面处理和涂层5.2.1 所有碳钢材料的内外表面，均进行机械的或化学的方法除锈。采用化学方法除锈时，不应使材料产生腐蚀或斑点。5.2.2 泵的油漆按照 JB/T4297 的规定执行。5.2.3
21、 底漆按规范进行涂刷，底漆干后再涂表面油漆。最后一道面漆由卖方提供并负责在安装结束后涂刷，卖方应按买方色彩要求提供不少于面漆总量 10%的备用油漆量。5.2.4 卖方向买方提供完整的防腐说明，说明这些涂料的名称，制造厂家、型号、使用涂层的特性及用以清除这些涂料的化合物名称和使用方法。5.3 设备标记5.3.1 泵体上标明转动方向，在设备的明显部位，装设用耐腐蚀材料制作的金属铭牌，金属铭牌至少包括下列内容：(1) 设备名称(2) 制造厂名称(3) 制造厂产品编号(4) 制造许可证编号(5) 设备型号(6) 设计温度(7) 设计压力(8) 试验压力(9) 设备净重(10) 外形尺寸(11) 制造日期5.3.2 金属铭牌型式、尺寸、技术条件和检验规则，符合 JB8-82产品标牌的规定。5.4 设备运输和贮存措施5.4.1 泵的包装符合 GB/T13384 标准的规定, 并采取防雨防潮防锈防震等措施，以免在运输过程中，由于振动和碰撞引起轴承等部件的损坏。设备出厂时，零部件包装符合
