1、唐 山 东 华 钢 铁 企 业 集 团 有 限 公 司二 期 220m2 烧 结 项 目 单 齿 辊 破 碎 机设 备 供 货 合 同合 同 编 号 ： A1253CG001技术协议甲 方：中钢集团工程设计研究院有限公司乙 方：沈阳市沈重烧结机设备制造厂2目 录第一章 技术规范、供货范围及要求 .1第二章 技 术 资 料 和 交 付 进 度 .8第三章 交 货 进 度 .8第四章 试 验 .9第五章 技 术 服 务 与 联 络 .10第六章 其它 .10唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 1中钢集团工程设计研究院有限公司（以下简称甲方）与沈阳市沈重烧结机设备制造厂（以下简
2、称乙方） ，就唐山东华钢铁企业集团有限公司二期 220m2烧结项目2000x3740mm 单齿辊破碎机的制造，经技术交流，达成如下技术协议：第一章 技术规范、供货范围及要求一、技术要求总则1、总体要求本技术协议作为唐山东华钢铁企业集团有限公司二期 220m2烧结项目2000x3740mm 单齿辊破碎机的设备订货合同的附件，与订货合同同时生效，具有同等法律效力。合同执行期间，双方再协商形成的补充协议和追加条款也具有同等法律效力。1.1 乙方提供的设备是先进的、成熟的，并能长期稳定运行的高质量产品。1.2 双方提供的所有技术文件内容和产品图样，除非在技术规格中另作规定外，均应使用中国的相应国家标准
3、、各行业标准、国际标准化组织标准和其他先进国际标准。1.3 乙方提供货物的制造、材料的选择、设备和材料的检验及测试，都应按国内外通用的现行标准和相应的技术规范执行。而这些标准和技术规范应为合同签字日为止最新公布发行的标准和技术规范。1.4 乙方提供的所有技术文件、资料、图样都应优先使用中文，字迹清楚，内容完整，采用 ISO 标准和中国的相应国家标准规定的通用图形的符号。1.5 乙方提供按比例的电子图纸 1 套，甲方审核，若发现问题，经甲乙双方进行技术沟通后修改。最终图纸乙方提供业主及甲方电子版各 1 份,盖公章图纸乙方提供业主1 份、甲方 2 份。1.6 甲、乙双方有义务保护双方所提供的技术文
4、件、图纸、资料等的知识产权。2、工程概况2.1 项目名称唐山东华钢铁企业集团有限公司二期 220m2烧结项目 2000x3740mm 单齿辊破碎机。2.2 气象参数唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 2冬季采暖室外计算温度：10冬季通风室外计算温度：5冬季空调室外计算温度： 12冬季空调室外计算温度： 12最冷月室外计算相对湿度：52冬季平均室外风速： 2.6m/s冬季室外大气压力: 102.34KPa 夏季通风室外计算温度： 29夏季空调室外计算温度： 32.7夏季空调室外计算湿球温度： 26.2夏季平均室外风速： 2.3m/s夏季室外大气压力: 100.22Kpa日平
5、均温度5的天数：137二、单齿辊破碎机技术性能参数表序号 名称 型号规格 单位1 型式 耐磨合金堆焊轴、齿冠及齿面、蓖 板型式 烧结饼给料温度 850 2 处理物料破碎粒度 1500 mm3 处理能力 635845 t/h4 齿辊转数 7.03 r/min齿外径 2000 mm齿排数 12 排每排破碎齿数 3 个长度 3740 mm5 齿辊轴每排齿厚 120 mm数量 13 根间距 310 mm间隙 160 mm6 蓖板厚度 150 mm型号 Y3315S-6电压 380 V7柔性传动电动机 功率 75X2 KW唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 3序号 名称 型号规格
6、单位转速 980 r/min型号 TSH800-130F中心距 2460 mm减速机 速比 130柔性传动额定输出扭矩 200 KN.m型号 XWEDY4-8180B-187电压 380 V功率 4 KW频率 50 Hz输入轴转速 1500 r/min输出轴转速 8.02 r/min8绞车减速机数量 2 台压力 0.3 MPa主轴用水量 15 t/h9 冷却水蓖板用水量 t/h顶起重量 30 t最大推力 200 KN行程 200 mm10支撑台车油压顶起装置 顶起最低高度 310 mm型号 LX10-11电压 380 V11 行程开关额定电流 10 A12 传动形式 右传动（顺料流运行方向）三
7、、供货范围及要求1、设备规格/数量2000x3740mm 单齿辊破碎机1 台。2、主要供货内容柔性传动装置、主轴配管、轴承底座、密封环、主轴轴承装配、蓖板、蓖板冷却装置、台车移动绞车、电机支架、落矿挡板、梯子走台、齿辊、支撑台车、支撑台车底座、防尘罩装配、联轴节罩、齿辊吊出装置、油压千斤顶、导料槽、设备专用工具、运输和包装等。3. 供货主要设备表序号 货物名称 规格、型号 数量总重（kg）备注1 柔性传动装置 TSH800-130F 1 14500 北京太富力唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 42 主轴配管 9B183-3 1 136.93 轴承底座（一） 9B183-
8、24 1 887.54主轴轴承装配（固定侧） 9B218-3 1 18185 密封环 9B183-42 2 12456主轴轴承装配（自由侧） 9B218-4 1 18127 轴承底座（二） 9B183-50 1 30958 蓖板 9B183-53 13 241359台车移动绞车配置9B2185 1 819910 垫片组 9B183-106 4 11.411 螺栓 M24110 GB/T5782 8 3.79212 螺母 M24 GB/T6170 8 0.71213 垫圈 24 GB/T93 8 0.07214 电机支架 9B183-107 2 119215 梯子走台 9B183-108 1 4
9、7916 落矿挡板 9B183-113 1 483.817 齿辊 9B183-118 1 2724618 支撑台车 9B218-10 1 635119 支撑台车底座 9B183-146 1 231220 防尘罩装配 9B183-155 1 2350421 联轴节罩 9B183-249 2 81.222 螺栓 M1250 GB/T5782 20 0.9823 螺母 M12 GB/T6170 20 0.2424 垫圈 12 GB/T93 20 0.0225 齿辊吊出装置 9B183-250 1 246726油压千斤顶 30吨 2唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 527 导料
10、槽耐磨合金铸造分成4 块并可拆卸说明：1、柔性传动采用北京太富力；2、轴承采用哈、瓦、洛集团总公司产品； 3、所有配置电机均采用 Y3 系列，厂家为山东华力、湘潭电机、上海南洋；4、冷却水各接水点配置快速接头、金属软管及铸钢球阀；5、台车移动绞车配置减速机采用泰隆产品。注：以上所列配置零部件是必须包括的，但为使本设备正常运转的其它零部件，也包括在本合同范围内。 6、1 年内备品备件清单序号 名称 数量 单位 备注1 齿辊 1 套含主轴轴承（自由侧、固定侧各 1 套，密封环 2 套）2 蓖板 13 件注：1 年内备品备件乙方只提供清单，不负责免费供货。四、制造要求1、提供的设备功能完整、并能满足
11、人身安全和劳动保护条件。2、所有设备需正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行。3、设备零件将采用先进、可靠的加工制造技术，具有良好的表面几何形状及合适的公差配合。4、所有的材料及零部件(或元器件)将符合有关规范的要求，且是新的和优质的，并能满足当地环境条件的要求。外购配套件选用优质产品，并有生产许可证及产品检验合格证。5、所使用的零件或组件具有良好的互换性。五、整机技术要求1、满足长期连续运行的要求。运行安全可靠。起动、运行和停机均平稳。2、在空载、满载时能够正常启动。3、机架具有足够的刚度、强度，及所有钢结构均满足强度、刚度、稳定性的要求。唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破
12、碎机技术协议 64、均能满足满负荷起动的要求。六、技术要求：1、乙方对 2000x3740mm 单齿辊破碎机加工必须按图纸要求进行，并编制加工工艺和质量检验验收标准。2、零件材质及尺寸、公差配合、材料的机械性能及加工精度，均应符合设计上的要求。3、除图纸及技术说明书提出的技术要求外，其余的锻造、铸造、焊接及机械加工件均按技术条件要求进行。4、乙方负责选派有经验的技术人员到现场免费指导安装、调试，对部件及现场安装过程进行监督。5、乙方负责免费对业主人员进行设备使用、维护、检修及保养培训。6、质保期内，设备在使用过程中出现故障，乙方承诺在 24 小时内赶到业主方现场，并免费解决问题(如在正常使用情
13、况下，设备件出现问题乙方负责免费更换)。7、所有零件的材料及外购配套件均有正规生产厂家的合格证书。8、设备制造后涂防锈漆及面漆：底漆为红色，面漆颜色待定。9、外购配套件的质量要求：采购外购配套件必须坚持“质量第一，择优选用”的原则。10、单辊破碎机辊轴、蓖板采用通水冷却。各接头不得有泄漏现象。11、单辊破碎机蓖板装置采用小车式，并设置卷扬装置。12、轴承的润滑装置采用智能润滑系统（与烧结机一并考虑） 。乙方提供各润滑点数及位置。13、密封罩连接尺寸与设计院交流后确定，该连接尺寸以烧结机尺寸为基准。14、导料槽尺寸以烧结机尾轮为基准确定。七、制造技术标准：本设备图纸若无特殊说明必须按照相应通用技
14、术条件要求进行。A YB/T 036.1-1992 冶金设备制造通用技术条件 产品检验B YB/T 036.2-1992 冶金设备制造通用技术条件 铸铁件C YB/T 036.3-1992 冶金设备制造通用技术条件 铸钢件D YB/T 036.4-1992 冶金设备制造通用技术条件 高锰钢铸件E YB/T 036.7-1992 冶金设备制造通用技术条件 锻件唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 7F YB/T 036.10-1992 冶金设备制造通用技术条件 锻钢件超声波探伤方法G YB/T 036.11-1992 冶金设备制造通用技术条件 焊接件H YB/T 036.12
15、-1992 冶金设备制造通用技术条件 耐磨合金堆焊I YB/T 036.16-1992 冶金设备制造通用技术条件 热处理件J YB/T 036.17-1992 冶金设备制造通用技术条件 机械加工件K YB/T 036.18-1992 冶金设备制造通用技术条件 装配L YB/T 036.19-1992 冶金设备制造通用技术条件 涂装M YB/T 036.21-1992 冶金设备制造通用技术条件 包装八、设备质量保证和期限1、乙方保证所提供的货物是全新,未使用过的,是一流的工艺和最佳材料制造而成的,并完全符合合同规定的质量、规格和性能的要求。乙方保证所提供的货物经正确安装,正常运转和保养在其使用寿
16、命周期内具有满意的性能。在货物质量保证期内,乙方对由于设计,工艺或材料的缺陷而发生的任何不足或故障负责。2、按检验标准自己检验或当地质检部门检验结果,或在质量保证期内,如果货物的数量、质量或规格等与合同不符,或证实货物有缺陷等, 甲方应尽快以书面形式通知乙方。3、乙方在收到通知后及时免费维修或更换有缺陷的货物或部件。4、乙方在产品制造过程中,接受甲方到厂监督检验,并为甲方提供方便。5、在正常使用维护条件下,单齿辊破碎机使用寿命不小于 8 年。主轴表面堆焊焊层大于 5mm，使用寿命不小于 8 年。轴承使用寿命为 30000 小时。6、破碎齿齿体工作面堆焊耐磨合金，在正常使用情况下其整体使用寿命不
17、低于12个月。7、篦板体表面堆焊耐磨合金，在正常使用情况下其使用寿命不低于12个月（掉头使用） 。8、主轴采用35#碳钢锻制而成，必须满足级锻件的锻造比的要求，锻造完毕要探伤检验，要有检验报告。正常使用情况下质保期为一年。9、主轴冷却水旋转接头使用寿命不低于24个月。九、设备监造：本合同执行期间对乙方所提供的设备进行监造，确保乙方所提供的设备符合规定的要求。唐山东华钢铁企业集团有限公司烧结项目 单辊破碎机技术协议 81、监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即 R 点、W 点、H 点。每次监造内容完成后，乙方和监造代表均须在见证表格上履行签字手续。乙方复印 3 份，交监造代表 1 份。R 点：
18、乙方只需提供检查或试验记录或报告的项目，即文件见证。W 点：甲方监造代表参加的检验或试验的项目，即现场见证。H 点：乙方在进行至该点时必须停工等待甲方监造代表参加的检验或试验的项目，即停工待检。甲方接到见证通知后，应及时派代表到乙方检验或试验的现场参加现场见证或停工待检。如果甲方代表不能按时参加，W 点可自动转为 R 点，但 H 点如果没有甲方书面通知同意转为 R 点，乙方不得自行转入下道工序，应与甲方商定更改见证时间，如果更改后，甲方仍不能按时参加，则 H 点自动转为 R 点。2、监造内容设备制造开始前 1 个月乙方提交监造报告给甲方。3、对乙方配合监造的要求乙方有配合甲方监造的义务，并及时
19、提供相关资料，并不由此发生任何费用。乙方应给甲方监造代表提供工作、生活、交通、通讯等的方便。乙方应在现场见证或停工待检前 10 天（从甲方接到通知单之日起计）将设备监造项目及时间通知甲方监造代表。甲方监造代表有权查（借）阅与合同监造设备有关的技术资料，如甲方认为需要复印存档，乙方应提供方便。乙方应在见证后十天内将有关检查或试验记录或报告资料提供给甲方监造代表。第二章 技 术 资 料 和 交 付 进 度一一般要求1. 乙方提供的资料必须使用国家法定单位制即国际单位制(语言为中文)，进口部件的外文图纸及文件必须由乙方免费翻译成中文。2. 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。3. 乙方提供的技术资料一般可分为配合设计阶段、施工调试试运、性能试验供验
