1、内 蒙 古 大 唐 国 际 克 什 克 腾 煤 制 天 然 气 项 目化工区凝结水精处理装置技术协议买 方：大唐能源化工有限责任公司设计方：赛鼎工程有限公司卖 方：中国大唐集团科技工程有限公司二零一零年十月中国太原1签字页：买方：大唐能源化工有限责任公司代表： 设计单位：赛鼎工程有限公司代表： 卖方：中国大唐集团科技工程有限公司代表： 2联系方式：买 方：大唐能源化工有限责任公司联系人：余浩进地 址：内蒙古自治区赤峰市经棚镇邮 编：025350电 话：0476-5918062传 真：0476-5918077E-mail：dtp_设计方：赛鼎工程有限公司联系人：施福富地 址：太原市高新区南中环路
2、 461 号邮 编：030006电 话：0351-7039047传 真：0351-7039090E-mail：卖 方：中国大唐集团科技工程有限公司联系人：李彬地 址：北京市海淀区紫竹院路 120 号大唐科技大厦邮 编：100097电 话：13911051297，010-58389667传 真：010-58389650E-mail：3目 录附件 1 技术规范 .4附件 2 供货范围 .43附件 3 技术资料和交付进度 .57附件 4 检验和性能验收试验 .59附件 5 技术服务与设计联络 .64附件 6 设备交货进度 .69附件 7 技术差异表 .70附件 8 性能保证及考核 .71大唐能源化工
3、有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议4附件 1 技术规范1.总则1.1 本技术协议适用于内蒙古大唐国际克旗日产 1200 万 Nm3 煤制天然气项目化工区凝结水精处理装置，它提出了化工区凝结水精处理装置的设计、设备供货及安装指导、系统调试、试运、开车、运行和维护等技术服务等方面的技术要求。1.2 卖方应从化工区凝结水精处理装置安全、经济、稳定运行的角度来统筹设计、选型、制造、供应，并提供长期的售后服务和技术支持。1.3 本技术协议中规定了化工区凝结水精处理装置的最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文；卖方负责提供一套满足本技术协议和所列标准要求
4、的高质量产品及相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.4 如未对本技术协议提出偏差，将认为卖方提供的设计、供货及服务符合本规范书和标准的要求。偏差（无论多少）都必须清楚地表示在技术协议的附件九“差异表”中。卖方如未对本技术协议提出偏差，将认为卖方提供的工程应符合本协议书和标准的要求。卖方须执行本技术协议所列标准。如有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。1.5 买方如对本技术协议有异议，应以书面形式明确提出，在征得买方同意后，由买方对有关条文进行修改。如买方不同意修改，仍以买方意见为准。1.6 按本技术协议
5、的要求，卖方需提供相关设计、制造、检验/ 试验、装配、安装、调试、试运、验收试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。1.7 供货范围采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在商务合同中，卖方应保证买方不承担有关专利的一切责任。如发生第三方专利纠纷，均由卖方负责，买方不承担任何责任。1.8 卖方应选用高性能、低成本的设计方案及高质量的设备，所采用的工艺必须是技术先进，并经过实践证明是成熟可行的。所选系统布置合理、运行稳定可靠、操作方便、易于维护。1.9 在签订合同之后，买方有权以书面形式提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充或修改要求，卖方并不因此增加任何费用。1.10 本项目工艺系
6、统原则上不允许分包；如受技术等因素所限必须分包时，必须事先征得买方同意。另外，买方有权要求卖方按买方要求选择更优化的分包工艺。所有卖方工作范围内的设计均由买方确认，且卖方负责工作范围内所有分包工艺及设备的技术协议和概算等文件的编写，以上工作均需由买方确认后,卖方才能进行采购工作。1.11 卖方应承诺，供货范围内所需的设备和材料无论本技术协议是否提及，卖方的供货都必须保证化工区凝结水精处理装置系统的完整性，如有影响施工与运行的设备或零部件没有供给，一经发现，卖方无偿予以补足。对于设备和材料的选型及厂家确定，卖方要无条件满足买方的要求，且以上内容不能引起合同价格的任何变化。1.12 卖方提供给买方
7、的所有技术文件、资料和图纸（包括国外的技术文件、资料和图纸）均用中文编写，单位采用国际单位制。1.13 在界区内，除合同中所规定的由买方完成的工作外，为完成本项目的所有专利及工艺设计包、工大唐能源化工有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议5程设计、设备及材料采购、施工及技术培训服务工作、调试及试运行等均由卖方完成。1.14 卖方需保证供货设备的总体性能，确保系统达到设计要求和满足运行需要。因卖方所提供的化工区凝结水精处理装置系统设备本体及其附属、辅助设备等的设计、制造等质量问题导致化工区凝结水精处理装置系统无法连续、安全、经济、稳定、长周期运行，卖方为此负全部（直接、间接）责任。1.15
8、 本工程采用 KKS 标识系统。卖方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有KKS 编码。系统的编制原则由买方提出，具体标识由卖方编制提出，在设计联络会上讨论确定。1.16 卖方需按技术协议要求提供配供设备及材料厂家名单（三家以上有合格资质和业绩的国内知名一线厂家），作为备选名单，买方有权在此名单基础上进行挑选和更改。在第一次设计联络会时，买方有权再次在卖方投标时名单基础上进行挑选和更改，相应的设备价格按合同价，固定不变。1.17 对需要进行二次招标的设备，买方有权在长名单的基础上进行挑选或更改，确定供应商的短名单。最终设备分包厂家需买方确认，必要时买方有权指定分包设备供应商。1.
9、18 删除。1.19 本技术协议作为合同的技术附件，与合同正文具有同等法律效力。双方共同签署的会议纪要、补充文件等也与合同正文具有相同的法律效力。1.20 若本技术协议出现前后不一致的情况，以买方的解释为准，由于卖方理解的偏差所引起的责任由卖方无偿承担。1.21 卖方对成套设备(含辅助系统与设备 )负有全部技术及质量责任，包括分包 (或采购)的设备和零部件。卖方对于分包设备和主要外购零部件推荐至少 3 家产品，买方有权参加分包、外购设备的招标和技术谈判，卖方和买方协商，最终买方确定分包厂家，但技术上由卖方负责归口协调。2 工程概况克什克腾旗位于内蒙古自治区赤峰市西北部，西北与锡林郭勒盟接壤，东
10、南距离赤峰市区约 220km，距离锡林浩特市 165km。克什克腾旗地区山脉连绵，沟壑纵横，地势起伏较大。省际公路呼海大通道（S105）、集通铁路途经克什克腾旗旗政府所在地经棚镇，交通条件便利。克什克腾旗煤制天然气项目厂址位于内蒙古赤峰市克什克腾旗达尔罕（达日罕）乌拉苏木（乡）境内的锡腾开（海），大石门水电站的北面，距经棚镇约 44km。厂址为风积沙地，地势开阔平坦，局部略有起伏，标高在 1322m1330m 之间，南高北低。3 技术要求3.1 规定和标准3.1.1 设备制造和材料应符合下列标准和规定的最新版本的要求。a、GB150-98钢制压力容器b、JB2932-1999 水处理设备制造技
11、术条件c、HGJ32-90 橡胶衬里化工设备 d、SDZ037电厂水处理设备制造质量分等标准大唐能源化工有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议63.1.2 对外接口法兰应符合下列要求a、DL/T5054火力发电厂汽水管道设计技术规定b、接口标准应与阀门的法兰标准配套。3.1.3 衬里钢管和管件应符合下列标准的最新版本的规定要求：a、HG21501 衬胶钢管和管件 b、HG20538衬塑（PP、PE、PVC）钢管和管件3.1.4 设备外部管路的设计应符合 DL/T5054火力发电厂汽水管道设计技术规定现行最新版本的规定要求。3.1.5 设计遵循 DL/T5068-2006火力发电厂化学设计
12、技术规程如果卖方有其它标准取代上述标准，需呈交买方，经认可后方能采用并附于本规范书后。3.2 设备运行条件3.2.1 再生试剂（用户自备）a、氢氧化钠（液体烧碱浓度 31）氢氧化钠 32.0%，碳酸钠 0.06%，氯化钠 0.007%，三氧化二铁 0.0005%，氯酸钠0.002%，氧化钙0.0005%，三氧化二铝 0.0006%，二氧化硅0.002%，硫酸盐（以 Na2SO4 计）0.002%。b、盐酸（盐酸浓度 30）浓度31%HCl 液体，铁含量0.01%Fe ，硫酸盐含量0.007%SO42-，砷含量 0.0001%As 。3.2.2 树脂a、树脂应符合火力发电厂化学设计技术规定DL/
13、T5068-2006，对凝结水树脂的质量要求，树脂选用杭州争光、江苏苏青、丹东化三、西安电力，最终由买方确认。b、混床内装填的阳、阴树脂应具有良好的水力学特性、物理、化学性能以及离子交换动力学特性。c、树脂 阳树脂 阴树脂树脂类型 大孔型阳树脂 大孔型阴树脂交货时的离子型态 钠型 氯型湿真密度： 1.21.28g/ml 1.061.10g/ml湿视密度 0.760.85 g/ml 0.660.75 g/ml渗磨圆球率： 95% 95%质量全交换容量： 4.2mmol/g 3.4mmol/g粒度范围： 0.630.80mm 0.450.71mm有效粒径： 0.650.05mm 0.550.05m
14、m均一系数： 1.2 1.23.2.3 凝结水精处理系统技术参数：需处理的凝结水有三类，分别为：工艺透平冷凝水、全厂冷凝水、甲烷化冷凝水。工艺透平冷凝水水质较好，单独处理后再与另两种经过处理后的冷凝水汇集通过工艺换热器进入低压大唐能源化工有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议7除氧器回收利用。三类来源的冷凝水参数如下：a、 工艺透平冷凝水工艺透平冷凝水来自空分、供气首站、净化压缩制冷三个界区的空冷冷凝水，没有与其他介质接触；水量： 420m3/h（最大水量按 110%考虑）压力： 1.0MPa温度： 50b、 全厂冷凝水水量： 530m3/h（最大水量按 110%考虑）压力： 1.0MP
15、a温度： 40（经过换热器温度、压力由 150、1.0MPa 降至 40、0.35 MPa）c、甲烷冷凝水水量： 88m3/h （最大水量按 110%考虑）压力： 1.0MPa温度： 40工艺流程方案如下：一. 处理方案：1. a 工艺透平水凝结水箱加压水泵除铁凝结水过滤器活性碳过滤器混床合格凝结水箱除盐水泵（低压除氧站除氧）；2. b 全厂凝结水换热器凝结水箱加压水泵除铁凝结水过滤器活性碳过滤器逆流再生阳离子交换器混床合格凝结水箱除盐水泵（低压除氧站除氧）；3. c 甲烷转化凝结水汽提塔(根据凝结水正常溶解气体浓度，先采用氮气进行气提处理后进该凝结水箱 )凝结水箱加压水泵除铁凝结水过滤器活性
16、碳过滤器逆流再生阳离子交换器混床合格凝结水箱除盐水泵（低压除氧站除氧）；二、凝结水处理系统的排出水处理原则对排出水分类、分质、分时段收集、处理、回用。考虑正常与非正常情况下的排出水的去向。（其它说明：PLC 控制系统；回收凝结水设置在线分析检测仪，如开车及检修时水质很差需先进行排放；活性炭过滤器设旁路，待系统投运后，根据凝结水来水水质情况确定是否投运活性炭过滤器；共用合格凝结水箱可切换使用，如开车及检修时可储存除盐水；系统排水应清、浊分流进行回收利用；清水用作系统反冲洗水或循环水的补充水，酸碱废水去高效反渗透系统处理回用；换热器进水口设旁路阀门，开车时用。）3.2.4 工程条件3.2.4.1
17、气象条件项目所在区域气候属于干旱大陆性气侯区，冬寒夏热，年温差变化较大，大气运动在西风带环流中，大唐能源化工有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议8在这种大气候背景下的基本气候特征是：春季风多易干旱，夏季温热雨不匀，秋季凉爽霜雪早，冬季寒冷冰冻期长。年平均气温 3.6极端最高气温 35.2（七月）极端最低气温 -33.4（一月）最热月的最高气温的平均值 29.2最冷月的最低气温的平均值 -22.5最冷日气温的的平均值 -25.3降水量年平均降水量 379.0mm年最大降雨量 427.8 mm多年各月平均降雨量月份项目 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12年平均或极值平 均
18、 2.9 3.8 6.5 9.6 35.0 72.9 80.5 101.8 40.6 18.0 4.9 2.6 379.0降水量mm 极端最高 9.1 12.3 9.1 16.5 78.9 109.9 128.3 190.9 58.2 20.4 7.6 4.2 427.8日最大降雨量： 110.9mm（19982007 年）小时最大降雨量： 40.0mm年平均降雨日数： 92 天（19982007 年）暴雨强度公式克什克腾旗气象站距赤峰气象站约 150km，因此可参照赤峰气象站暴雨强度公式：8.0)1/(lg35.1(60qtP式中：q暴雨强度（l/hm 2/s）P暴雨重现期（年）t暴雨历时（
19、min）蒸发量年平均蒸发量 1688.3mm年极端最低蒸发量 1520.7mm多年各月平均蒸发量月份项目 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12年平均或极值蒸发量mm平 均 21.9 43.6 106.6 216.9 300.6 229.6 227.4 199.4 169.8 105.4 51.6 24.6 1688.3大唐能源化工有限责任公司化工区凝结水精处理设备 技术协议9极端最低 13.7 31.4 78.1 173.0 243.9 196.7 186.2 184.5 138.5 94.6 41.0 22.4 1520.7湿度年平均相对湿度 56%最冷月平均相对湿度： 64
20、%最热月平均相对湿度： 65%多年各月平均相对湿度月份项目1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12年平均或极值相对湿度% 平均 64 57 48 40 40 59 65 67 59 57 59 63 56风项目所在区域年主导风向为 W 风，其出现频率为 18.1%， WNW 风的出现频率也较高，为 16.8%，静风的年出现频率为 27.2%。夏季静风的出现频次是一年中最高的，为 36.5%。近年年、季风向频率见表3.2.4.1-1 及图 3.2.4.1-1。表 3.2.4.1-1 克什克腾气象站多年地面风向变化(20012004 年)风向 N NNE NE ENE E ESE SE
21、 SSE S SSW SW WSW W WNW NW NNW C冬 2.0 1.0 1.0 0.3 0.3 0.3 1.8 1.3 0.5 0.3 0.5 8.3 31.8 24.8 6.0 2.8 18.8春 3.0 3.0 1.3 2.5 1.8 2.8 2.0 2.3 0.3 1.0 2.3 8.5 17.5 15.5 9.3 4.8 26.0夏 3.3 3.0 1.3 3.0 4.3 7.8 4.3 2.5 1.3 1.3 1.0 2.5 8.5 9.3 7.8 3.8 36.5秋 2.3 1.8 0.8 2.3 1.0 1.8 1.8 0.8 0.8 0.5 2.3 7.0 16.3
22、 18.5 8.5 3.3 30.8年 3.0 2.1 1.2 1.9 2.3 3.7 2.5 1.7 0.6 0.7 1.2 6.4 18.1 16.8 7.1 3.7 27.2注：风向频率单位为%，平均风速单位为 m/s。冬 季 （ c=18.8%）05101520253035NNNENEENEEESESESSESSSWSWWSWWWNWNWNNW全 年 （ c=27.2%）05101520N NNENEENEEESESESSESSSWSWWSWWWNWNWNNW图 3.2.4.1-1 厂址地区 2001-2004 年平均地面风玫瑰图风速（地面以上 10 米处）年平均风速 2.6m/s冬季最冷月（一月）平均风速 3.6m/s夏季平均风速 1.5m/s极大风速： 18.0m/s基本风压： 0.55kpa(参考克旗地区)夏 季 （ c=36.5%）0510N NNENEENEEESESESSESSSWSWWSWWWNWNWNNW
