外语“学得”还是“习得”中国的外语教学在一百多年里历经沧桑,但广大的外语教师却兢兢业业,不断探索,积累了丰富的外语教学经验,也总结出了多种适合我国国情的有效的外语教学方法。在这些方法中,备受推崇的是张正东教授的外语立体化教学,即学得论,以及乔姆斯基提出的语言习得论。“学得”或“习得”是制约一切外语教学活动的外语学习论的根本观点。因为外语教学的要点是学会外语,所以任何教师、学生在着手外语教、学之时,都会自觉不自觉地选择学得或习得去指挥自己的教学活动。比如,有人认为学会外语是养成习惯,这表示他认为学外语和学母语都是自然习得。有人认为学会外语也要经过知识技能能力的过程,理解和有意操练是必要的,这表示他认为学会外语要靠学得。当代外语教学法大都把学会外语看作习得,其原因在于乔姆斯基等人认为,人之所以学会语言,在于语言习得机制对输入的语言材料进行假设验证,并与先天具有的普遍语法知识进行比较,从而内化了输入语言的语法知识,取得语言能力,再用语言能力创造语言行为。这种根据只是一种假设。假设的前提是认为只有人才具有习得语言的能力。但许多别的知识、能力也只有人才能学会,是否也都依靠相应的习