宫崎骏作品《龙猫》中日对照剧本(共46页).doc

法亚小语种外语培训学校 （草壁一家乘坐拖拉机行驶在乡间小路上。驾驶拖拉机的是草壁先生，后座上坐着两个 女儿-皋月和小米） : 父. . （皋月：爸爸，牛奶糖。） 父 : , . . （父亲：哦，谢谢。累了没有？） : . （不） 父 : . （快到了） （这时皋月发现前方有个人骑自行车驶近） : . . . -. （小米，快躲起来。不是你！喂！） 父 : 方() ? （家里可有人在？） , . . . 願. （谢谢。我是草壁，搬来了！请多关照！） 1 : 御苦労. （男人：辛苦了！） 父 : . , . （非常感谢。到了！） : , 待(). （啊，等等） : , 橋(). （这里有桥