深圳2010年中考英语听说考试.DOC

上传人:国*** 文档编号:680299 上传时间:2018-10-27 格式:DOC 页数:25 大小:489.50KB
下载 相关 举报
深圳2010年中考英语听说考试.DOC_第1页
第1页 / 共25页
深圳2010年中考英语听说考试.DOC_第2页
第2页 / 共25页
深圳2010年中考英语听说考试.DOC_第3页
第3页 / 共25页
深圳2010年中考英语听说考试.DOC_第4页
第4页 / 共25页
深圳2010年中考英语听说考试.DOC_第5页
第5页 / 共25页
点击查看更多>>
资源描述

1、深圳市 2010 年中考英语听说考试考务工作手册深圳市招考办编印12010 年 5 月一、总体安排1 考 试 分 5 月 22-23 日 两 天 进 行 。 每 天 分 为 上 、 下 午 两 个 时 段 。 每 个 时 段 ( 午 ) 进 行7 场 考 试 , 每 场 考 试 含进 退 场 共 用 30 分 钟 。 每 个 时 段 ( 即 每 午 ) 分 为 两 批 , 每 批 使 用 的 试 题 不 同 : 前 四 场 为 第 一 批 , 用 一 套 题 , 后 三场 为 第 二 批 , 用 另 一 套 题 , 各 考 场 必 须 严 格 按 照 考 试 时 间 场 次 试 题 安 排 表

2、 启 用 试 题 。2 试 室 及 服 务 器 考 后 封 闭 4 天 , 封 闭 期 间 , 考 场 不 能 自 行 开 启 服 务 器 及 学 生 考 试 用 机 , 不 能 删 除 其 中 的 任何 文 件 。二、考试时间场次时间试题安排表序号时段号 时段名称场次号 批号 进入考场时间 开考时间使用的试题编号1 1 第一段(5 月 22 上午) 1 第 1 场次进入考场时间为 7:45 8:302 1 第一段(5 月 22 上午) 2 9:003 1 第一段(5 月 22 上午) 3 9:304 1 第一段(5 月 22 上午) 41 第 2、3、4 场次进入考场时间为8:0010:00

3、第 1 套5 1 第一段(5 月 22 上午) 5 10:306 1 第一段(5 月 22 上午) 6 11:007 1 第一段(5 月 22 上午) 72 第 5、6、7 场次进入考场时间为9:3011:30第 2 套8 2 第二段(5 月 22 下午) 8 第 8 场次进入考场时间为 13:45 14:309 2 第二段(5 月 22 下午) 9 15:0010 2 第二段(5 月 22 下午) 10 15:3011 2 第二段(5 月 22 下午) 111 第 9、10、11 场次进入考场时间为 14:0016:00第 3 套12 2 第二段(5 月 22 下午) 12 16:3013

4、2 第二段(5 月 22 下午) 13 17:0014 2 第二段(5 月 22 下午) 142 第 12、13、14 场次进入考场时间为 15:3017:30第 4 套215 3 第三段(5 月 23 上午) 15 第 15 场次进入考场时间为 7:45 8:3016 3 第三段(5 月 23 上午) 16 9:0017 3 第三段(5 月 23 上午) 17 9:3018 3 第三段(5 月 23 上午) 181 第 16、17、18 场次进入考场时间为 8:0010:00第 5 套19 3 第三段(5 月 23 上午) 19 10:3020 3 第三段(5 月 23 上午) 20 11:

5、0021 3 第三段(5 月 23 上午) 212 第 19、20、21 场次进入考场时间为 9:3011:30第 6 套22 4 第四段(5 月 23 下午) 22 第 22 场次进入考场时间为 13:45 14:3023 4 第四段(5 月 23 下午) 23 15:0024 4 第四段(5 月 23 下午) 24 15:3025 4 第四段(5 月 23 下午) 251 第 23、24、25 场次进入考场时间为 14:0016:00第 7 套26 4 第四段(5 月 23 下午) 26 16:3027 4 第四段(5 月 23 下午) 27 17:0028 4 第四段(5 月 23 下午

6、) 282 第 26、27、28 场次进入考场时间为 15:3017:30第 8 套三、考生入场时间1 考 生 做 到 “二 提 前 ”: 提 前 30 分 钟 进 入 备 考 室 , 提 前 15 分 钟 进 入 试 室 。2 参 加 每 一 时 段 第 一 场 次 ( 即 场 次 号 为 第 1、 8、 15、 22 场 ) 考 试 的 考 生 直 接 进 入 备 考 室 。3 安 排 在 同 一 时 段 考 试 的 考 生 分 两 批 进 场 。4 考 场 必 须 采 取 措 施 , 加 强 对 考 生 的 组 织 管 理 , 维 护 好 考 场 秩 序 , 保 证 第 一 批 的 每

7、场 考 试 不 受 第 二 批 考生 入 场 的 影 响 。 要 防 止 第 一 批 考 生 因 迟 到 而 混 同 第 二 批 考 生 进 入 考 场 。5 每 批 第 1 场 开 考 前 15 分 钟 ( 即 上 午 第 一 批 8: 15 分 、 第 二 批 10: 15, 下 午 第 一 批 14: 15 分 、 第 二 批16: 15 分 ) 开 始 , 禁 止 当 批 迟 到 的 考 生 进 入 考 场 。6 迟 到 或 缺 考 考 生 不 得 另 行 安 排 重 考 。3四、考试流程图五、考场设置表区 考场序号 考场编号 考场学校名称 试室编号 试室可容纳 考生人数 区 考场序号

8、 考场编号 考场学校名称 试室编号 试室可容纳 考生人数1 301 滨河中学 30101 27 19 419 福田外语 41901 202 302 罗湖中学 30201 27 20 420 上沙中学 42001 243 303 翠园中学初中部 30301 29 21 421 福景外语 42101 254 304 布心中学 30401 27 22 422 外语学校 42201 455 305 文锦中学 30501 27 23 423 实验中学部 42301 276 306 松泉中学 30601 27 42401 21罗湖区7 307 笋岗中学 30701 27福 田 区24 424 实验初中部

9、42402 21校门口 候考室备考室 1备考室 2备考室 3 试室 3试室 2试室 1考场外备考室 试室48 308 桂园中学 30801 27 25 425 教苑中学 42501 259 309 罗芳中学 30901 27 42601 3010 310 罗湖外语学校初中部 31001 3026 426 高级中学 42602 3011 311 东湖中学 31101 27 50101 4012 312 翠园中学东晓校区 31201 271 501 深大附中50102 4013 313 深圳中学初中部 31301 30 2 502 荔香中学 50201 2431401 26 50301 2314

10、314 第二实验学校31402 263 503 南山实验麒麟部50302 231 401 红岭园岭校区 40101 28 4 504 前海中学 50401 252 402 上步中学 40201 28 50501 253 403 红岭石厦校区 40301 285 505 育才二中50502 254 404 深南中学 40401 25 6 506 蛇口中学 50601 2840501 28 50701 245 405 莲花中学40502 287 507 育才三中50702 246 406 华富中学 40601 25 50801 207 407 皇岗中学 40701 288 508 北师大附中508

11、02 208 408 南华中学 40801 28 9 509 华侨城中学 50901 259 409 景秀中学 40901 25 10 510 西丽二中 51001 2510 410 北环中学 41001 28 11 511 松坪中学 51101 2411 411 新洲中学 41101 28 12 512 桃源中学 51201 2512 412 岗厦中学 41201 25 13 513 学府中学 51301 2513 413 石厦学校 41301 28 14 514 同乐学校 51401 2414 414 竹林中学 41401 25 15 515 南山外语学校 51501 2415 415 梅

12、山中学 41501 28 51601 3216 416 彩田学校 41601 2516 516 北大附中51602 3217 417 黄埔学校 41701 25 17 517 龙珠中学 51701 25福 田 区18 418 翰林学校 41801 24南 山 区18 518 南山二外 51801 24区 考场序号 考场编号 考场学校名称 试室编号 试室可容纳 考生人数 区 考场序号 考场编号 考场学校名称 试室编号 试室可容纳 考生人数80101 28 70201 2880102 282 702 龙岗实验学校70202 28盐田区 1 801沙头角中学80103 28 70301 286010

13、1 303 703 沙湾中学70302 281 601 宝安中学初中部60102 30 70401 282 602 新安中学 60201 604 704万科城实验学校 70402 28宝安区3 603 文汇中学 60301 28龙岗区5 705 平湖中学 70501 28560302 28 70502 2860401 25 70601 284 604 海滨中学60402 256 706 横岗中学70602 2860501 27 70701 285 605 宝安实验60502 277 707 龙岗中学70702 2860601 30 70801 286 606 西乡中学60602 308 708

14、 坪地中学70802 2860701 28 70901 287 607 海湾中学60702 289 709 葵涌中学70902 2860801 28 71001 288 608 福永中学60802 2810 710 布吉中学71002 2860901 28 71101 289 609 沙井中学60902 2611 711外国语学校龙岗分校 71102 2861001 2810 610 松岗中学61002 2812 712 可园学校 71201 2861101 23 90101 2811 611 石岩公学61102 231 901 公明中学 90102 2861201 28光明新区 2 902

15、光明中学 90201 2812 612 龙华中学61202 28 20101 2861301 301 201 坪山中学20102 2813 613 新华中学61302 25坪山新区 2 202 光祖中学 20201 3014 614 观澜中学 61401 3015 615 观澜二中 61501 3061601 2816 616 民治中学61602 3070101 28龙岗区1 701 龙城初级中学70102 286六、市招考办、区教育局中考英语听说考试值班室联系表单 位 联系人 联系电话 传真刘 影 82294165深圳市招考办林启达 82236375 82236371胡思宣 83831627

16、福田区教育局骆世平 82918170 82918357禹永青 25549213罗湖区教育局罗 庆 25427321 25427321郑菲玫 26486121南山区教育局许文强 26486271 26486142叶 菲 25552143盐田区教育局杨雪莲 25552143 25556742柳玉明 27757162宝安区教育局陈正令 2775635727757162、27786739邱慧如 89551961龙岗区教育局胡伟峰 89551088 89551963武玉蕾 27401605光明新区公共事业局周平原 8821135227401605、88211356许乃雄 84622704坪山新区公共事业

17、局陈立国 84622737 84622194七、考场建设1 各 考 场 必 须 严 格 按 照 计 算 机 辅 助 考 试 的 技 术 原 则 和 设 备 要 求 , 落 实 工 作 措 施 , 认 真 做 好 英 语听 说 考 试 考 场的 建 设 和 设 备 软 件 的 维 护 、 检 测 工 作 , 建 立 标 准 的 英 语听 说 考 试 考 场 。2 考 场 根 据 试 室 可 容 纳 考 生 人 数 , 自 行 在 试 室 和 对 应 备 考 室 编 排 座 位 号 , 要 求 考 生 在 试 室 内 的 座 位 号 与在 备 考 室 的 座 位 号 相 同 。3 每 个 试 室

18、备 用 计 算 机 数 量 一 般 为 10%, 必 须 处 于 考 生 登 录 状 态 。4 考 场 布 置 要 干 净 整 齐 , 并 张 贴 欢 迎 标 语 、 试 室 分 布 图 、 考 生 守 则 、 考 试 时 间 表 、 路 标 等 , 要 在 距 试 室 周 围30 米 设 置 警 戒 线 。5 每 一 听 说 考 试 考 场 均 分 设 候 考 室 、 备 考 室 、 试 室 等 , 并 指 定 专 人 负 责 各 项 工 作 。6 每 个 区 教 育 局 在 考 前 准 备 一 台 备 用 服 务 器 , 作 为 区 内 考 场 应 急 备 用 。八、机构设置每 个 英 语

19、 听 说 考 试 考 场 设 主 考 1 人 , 巡 考 员 2 人 , 系 统 管 理 员 2-3 人 ( 其 中 1 人 为 负 责 人 ) , 保 密 员 2 人 , 监 考员 及 其 他 考 务 工 作 人 员 若 干 人 。 各 考 场 要 选 聘 作 风 正 派 、 工 作 认 真 、 纪 律 性 强 、 健 康 条 件 较 好 的 人 员 担 任 考 务工 作 。 初 三 年 级 毕 业 班 的 教 师 或 有 直 系 亲 属 参 加 考 试 的 教 师 不 得 担 任 监 考 、 巡 考 及 其 他 所 有 事 务 工 作 。7主 考 由 考 场 所 在 学 校 校 长 ( 负

20、 责 人 ) 担 任 , 考 务主 任 、 系 统 管 理 员 、 保 密 员 由 考 场 所 在 学 校 有 关 人 员 担 任 , 监考 员 实 行 区 内 部 分 交 叉 , 巡 考 员 、 候 考 室 管 理 员 、备 考 室 的 甲 、 乙 导 考 员 实 行 区 内 全 员 交 叉 , 均 由 区 教 育 局 聘 任 。巡考 员 、 候 考 室 管 理 员 、 备 考 室 的 甲 、 乙 导 考 员 不 能 派 往 本 校 考 生 所 在 考 场 。考 场 按 区 聘 任 的 有 关 人 员 , 由 考 场 填 写 深 圳 市 2010 年 中 考 英 语 听 说 考 试 考 场

21、工 作 人 员 安 排 表 ( 附 件 6) 一 式 二 份 并 盖 章 后 , 一 份 留 考 场 , 另 一 份 于 5 月20 日 前 报 区 教 育 局 教 育 科 。九、岗位及任务要求(一)考生入场管理员1 在 校 门 口 检 查 考 生 的 准 考 证 和 身 份 证 ( 或 其 它 合 法 有 效 证 件 )。 严 禁 携 带 手 机 等 通 讯 工 具 和 电 子 设 备 等 违 禁物 品 进 入 考 场 。 如 有 携 带 , 应 存 放 在 考 场 指 定 的 地 方 。2 根 据 考 生 参 加 考 试 的 时 段 、 场 次 及 试 室 , 组 织 引 导 考 生 进

22、入 候 考 室 或 相 应 的 备 考 室 , 要 求 考 生 在 行 进中 要保 持 安 静 。3 协 助 维 持 候 考 室 秩 序 。(二)候考室管理员1 开 考 前 45 分 钟 , 组 织 学 生 候 考 并 维 持 候 考 室 纪 律 。2 指 引 考 生 按 照 试 室 集 中 候 考 , 每 一 个 试 室 的 考 生 由 一 位 管 理 员 带 领 进 入 相 应 的 备 考 室 , 另 外 两 名 管 理员 始终 一 前 一 后 组 织 学 生 候 考 。3 提 前 30 分 钟 引 导 考 生 进 入 相 应 的 备 考 室 。 把 考 生 交 给 备 考 室 的 导 考

23、 员 后 , 回 到 候 考 室 组 织 下 一 场 次 考生 候考 。(三)备考室导考员1 甲 、 乙 导 考 员 安 排 考 生 在 备 考 室 按 座 位 号 就 座 ( 考 生 准 考 证 及 其 他 表 格 上 没 有 安 排 座 位 号 ), 并 清 点 人 数 。2 考 生 就 座 后 , 甲 导 考 员 必 须 向 学 生 强 调 备 考 室 的 座 位 号 就 是 进 入 试 室 后 学 生 的 座 位 号 , 播 放 考 前 的 话 ,乙导 考 员 验 核 考 生 的 准 考 证 是 否 和 本 人 相 符 , 并 再 次 核 对 考 生 是 否 应 参 加 该 时 间 、

24、 该 场 次 的 考 试 。 确 认 无 误 后 ,要 求考 生 在 考 生 名 单 上 签 名 。3 乙 导 考 员 统 计 该 场 次 缺 考 考 生 名 单 , 并 将 考 生 签 到 表 交 给 试 室 甲 监 考 员 。4 每 场 次 开 考 前 15 分 钟 , 乙 导 考 员 带 此 场 次 考 生 进 入 相 应 试 室 , 准 备 考 试 。5 乙 导 考 员 回 到 备 考 室 , 准 备 组 织 引 导 参 加 下 一 场 次 考 试 的 考 生 进 入 试 室 。6 考 试 临 近 终 了 时 , 丙 导 考 员 ( 可 由 考 务 员 兼 任 ) 应 在 相 应 的

25、试 室 外 等 候 , 等 考 试 结 束 后 , 及 时 把 考 生带 离考 场 。 然 后 回 到 试 室 引 导 下 一 场 次 考 试 的 考 生 离 开 考 场 。7 乙 导 考 员 引 导 考 生 进 入 试 室 的 路 线 与 丙 导 考 员 带 领 考 生 离 开 考 场 的 路 线 必 须 错 开 , 不 能 让 同 一 时 段 已经 考试 和 没 有 考 试 的 考 生 接 触 交 流 。(四)试室监考员1 开 考 前 15 分 钟 , 考 生 进 入 试 室 后 , 甲 监 考 员 指 引 考 生 入 座 , 维 护 试 室 秩 序 并 发 放 稿 纸 , 并 根 据 备

26、 考 室提 供的 考 生 签 到 表 统 计 该 场 次 缺 考 考 生 名 单 , 填 写 相 关 表 格 。 凡 不 按 规 定 场 次 参 加 考 试 的 考 生 均 作 缺 考 处 理 ,缺 考 考 生不 得 参 加 其 他 场 次 的 考 试 。 乙 、 丙 监 考 员 负 责 指 导 学 生 输 入 考 生 号 , 检 查 考 生 在 电 脑 上 的 照 片 和 本 人是 否 相 符 , 并指 导 考 生 测 试 设 备 、 试 音 , 设 备 测 试 正 常 后 , 让 学 生 迅 速 点 击“测 试 完 成 ”按 钮 , 等 待 考 试 开 始 。2 考 生 测 试 电 脑 设

27、 备 过 程 中 出 现 问 题 , 由 于 时 间 关 系 监 考 人 员 不 要 调 试 故 障 设 备 , 请 立 即 起 用 备 用 机 。并 对有 故 障 的 设 备 做 好 登 记 , 及 时 汇 报 系 统 控 制 组 。3 考 试 正 式 开 始 后 , 甲 、 乙 、 丙 监 考 员 分 工 负 责 , 密 切 注 意 考 试 异 常 情 况 , 如 发 生 异 常 , 立 即 报 告 系 统控 制组 。4 考 试 结 束 后 , 甲 监 考 员 收 回 稿 纸 , 乙 、 丙 监 考 员 在 确 认 学 生 机 器 的 屏 幕 出 现 下 一 场 考 试 输 入 考 生 号

28、 的登 陆8界 面 后 , 才 指 引 考 生 离 开 试 室 , 把 考 生 交 给 在 试 室 外等 候 的 丙 导 考 员 。5 每 场 考 试 结 束 , 甲 监 考 员 立 即 将 考 场 记 录 登 记 表 和 异 常 考 生 登 记 表 交 给 系 统 控 制 组 。(五)巡考员1 协 助 市 招 考 办 、 各 区 教 育 局 教 育 科 督 促 各 考 场 做 好 考 试 的 各 项 工 作 。2 考 试 当 天 按 规 定 时 间 前 往 区 教 育 局 保 密 室 领 取 当 天 考 试 的 试 题 , 并 做 好 相 关 的 保 密 工 作 。3 开 考 前 30 分

29、钟 , 把 试 题 交 给 系 统 控 制 组 负 责 人 , 并 要 求 其 签 领 。4 当 天 考 试 结 束 后 , 监 督 系 统 控 制 组 工 作 人 员 整 理 好 考 生 的 答 案 , 并 回 收 硬 盘 交 区 教 育 局 保 密 室 。(六)系统管理员1 人 数 为 服 务 器 数 +1, 其 中 1 人 为 负 责 人 。2 考 试 前 检 查 落 实 计 算 机 及 网 络 环 境 正 常 使 用 情 况 。3 每 天 上 午 或 下 午 第 一 场 考 试 前 半 小 时 , 领 取 试 题 光 盘 。4 每 套 试 题 启 用 前 40-30 分 钟 之 间 ,

30、 通 过 主 考 和 考 务 主 任 手 机 接 收 市 招 考 办 发 出 的 试 题 密 码 , 并 由 考 务 主任 告知 系 统 控 制 组 负 责 人 , 将 试 题 装 入 考 试 服 务 器 , 输 入 试 题 密 码 , 导 入 本 场 次 考 试 的 考 生 信 息 表 , 并 设 置 考试 服 务 端 为“允 许 登 陆 状 态 ”。如 果 试 题 启 用 前 半 小 时 , 各 考 场 系 统 控 制 组 负 责 人 还 未 收 到 试 题 密 码 信 息 , 考 务 主 任 应 立 即 与 市 招 考 办 联 系 : 82236375, 82294165。5 考 试 开

31、 始 , 当 服 务 器 端 的 考 生 状 态 为“等 待 开 始 ”, 系 统 操 作 员 启 动 “开 始 考 试 ”指 令 按 钮 , 考 生 开 始 考 试 。6 每 场 考 试 结 束 后 , 系 统 管 理 员 根 据 考 试 服 务 器 监 控 到 的 信 息 与 甲 监 考 员 交 来 的 考 场 登 记 表 ( 附 件3) 和 异 常情 况 登 记 表 ( 附 件 4) 进 行 核 对 并 签 名 。7 考 试 结 束 , 当 服 务 器 端 的 考 生 状 态 为“考 试 结 束 ”并 在 考 生 号 左 边 的 指 示 灯 熄 灭 后 , 系 统 操 作 员 启 动“考

32、试 结 束 ”指 令 按 钮 , 对 本 场 考 生 的 答 案 进 行 打 包 , 如 果 服 务 器 端 某 位 考 生 出 现“上 传 答 案 ”状 态 , 必 须 将 该 生 的 答案 用 手 工 方 式 拷 贝 到 服 务 器 端 的 “异 常 考 生 ”目 录 下 。8 每 天 上 午 考 试 结 束 后 , 将 试 题 光 盘 交 保 密 员 放 考 场 保 密 室 保 管 。9 每 天 下 午 的 考 试 结 束 后 , 将 考 生 答 案 导 出 ( 或 者 直 接 拷 贝 ) 到 移 动 硬 盘 , 连 同 试 题 光 盘 密 封 后 交 保 密 室 。10 系 统 控 制

33、 组 负 责 人 填 写 考 场 记 录 汇 总 表 , 并 在 考 场 记 录 表 和 偶 发 事 件 登 记 表 上 签 名 。(七)保密员1 负 责 领 送 试 题 光 盘 和 移 动 硬 盘 , 并 验 核 是 否 密 封 ;2 承 担 试 题 光 盘 和 移 动 硬 盘 的 押 运 任 务 ;3 负 责 考 试 期 间 试 题 光 盘 和 移 动 硬 盘 的 安 全 保 密 工 作 。(八)保卫联络组1 负 责 考 场 的 安 全 保 卫 , 大 门 、 楼 梯 口 、 考 生 候考 室 的 值 班 , 做 好 不 同 批 次 考 生 的 分 离 工 作 , 候 考 区 内 禁止任

34、何 人 使 用 通 讯 工 具 , 防 止 考 生 串 通 作 弊 等 行 为 的 发 生 。联 系 公 安 、 派 出 所 等 部 门 做 好 校 园 安 全 工 作 。2 负 责 候 考 室 、 备 考 室 、 试 室 及 考 务 办 公 室 的 工 作 联 系 。(九)后勤医务组1 负 责 有 关 文 字 资 料 , 指 示 牌 的 打 印 、 制 作 、 张 贴 以 及 考 试 稿 纸 的 提 供 。2 负 责 听 说 考 试 工 作 人 员 及 休 息 所 需 的 茶 水 、 用 具 、 交 通 午 餐 准 备 及 简 单 的 医 护 工 作 等 。十、异常情况处理1 对 因 计 算

35、 机 设 备 或 网 络 故 障 等 异 常 原 因 造 成 考 试 中 断 发 生 的 时 间 、 范 围 、 故 障 原 因 的 异 常 情 况 , 由 考场 详细 记 录 后 上 报 区 教 育 科 , 由 区 教 育 科 上 报 市 招 办 。92 对 因 计 算 机 设 备 或 网 络 故 障 等 异 常 原 因 造 成考 试 中 断 的 考 生 , 由 系 统 控 制 组 的 工 作 人 员 先 把 考 生 领 到考 务办 公 室 , 做 好 解 释 工 作 , 然 后 电 告 区 教 育 科 值 班 室 ,由 区 教 育 科 及 时 上 报 市 招 办 , 并 统 一 另 编 考 场 安 排 重 考 。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 重点行业资料库 > 1

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。