敦煌学术语英汉对照表1. 蓝宝石金刚杵 blue diamond vajra staff2. 斯坦因Aurel Stein3. 伯希和Paul Pelliot4. 景教Nestorianism5. 回鹘Ughur6. 观音avalokitesvara7. 大势至菩萨mahasthamaprapta8. 如意宝珠cintamani9. 因陀罗indra10. 梵天brahma11. 炽盛光如来tejaprabha12. 法轮dharma cakra/the wheel of dharma13. 契丹khitan14. 阿弥陀amitabha15. 万字符svastika16. 法华经saddharmapundarika/lotus sutra17. 舍利塔sarihani/stupa of the Buddhas ashes18. 佛定尊胜陀罗尼经变illuatrations of the Buddhosnisah Darani19. 十轮经变illustration of Ten Wheels Sut
