智子疑邻原文、注释、翻译、练习及答案1页.doc

智子疑邻宋有富人，天雨(y)墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父（f）亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父（f）。课文注解：智子疑邻，成语典故，出自韩非子说难，题目是编者加的。作者是韩非（或称韩非子）（约前280-前233），战国末期著名思想家，法家思想的集大成者。他的著作收在韩非子里。智，聪明，这里的意思是“认为聪明”。 宋：宋国。 雨(y)：下雨。 坏：毁坏。 筑：修补。 亦云：也这样说。 暮：晚上。 果：果然。 亡：丢失翻译：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修补，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老人偷了他家的东西。一、解释下列加点词的意思。宋有富人，天雨墙坏（ 下雨 ） 不筑，必将有盗（ 修补 ）暮而果大亡其财（ 丢失 ） 其家甚