理论教学大纲和实践教学大纲(联络口译)(共4页).doc

上传人:晟*** 文档编号:6953002 上传时间:2021-09-15 格式:DOC 页数:4 大小:44.50KB
下载 相关 举报
理论教学大纲和实践教学大纲(联络口译)(共4页).doc_第1页
第1页 / 共4页
理论教学大纲和实践教学大纲(联络口译)(共4页).doc_第2页
第2页 / 共4页
理论教学大纲和实践教学大纲(联络口译)(共4页).doc_第3页
第3页 / 共4页
理论教学大纲和实践教学大纲(联络口译)(共4页).doc_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

课程代码: 联络口译学分:2 总学时:36 理论学时: 20 实践学时:16一、 课程作用与目的联络口译又名联络陪同口译。鉴于国际经济、科技和文化等领域的交流活动日益增多,因此在高年级翻译专业开设联络口译课程是十分必要的。联络口译主要指外事联络和外事接待工作中的口译工作,涉及迎送来宾、行程安排、商务访问、旅游接待、礼宾礼仪、会展会务、休闲娱乐、日常生活等等方面的内容。联络陪同译员需要掌握和具备外事接待活动中所需要的口语表达技巧与能力以及接待外宾的礼仪知识,要求能听懂各种外事联络交际场合中的英语会话,能够准确译出原语中的内容,达到外事接待活动时英汉双向口译所需的普通交替传译水平。课程基本要求联络陪同译员需要掌握和具备外事接待活动中所需要的口语表达技巧与能力以及接待外宾的礼仪知识,要求能听懂各种外事联络交际场合中的英语会话,能够准确译出原语中的内容,达到外事接待活动时英汉双向口译所需的普通交替传译水平。三、 教材及主要参考书1主要使用教材(1)詹成等,联络口译,第一版 ,北京:外语教学与研究出版社,2010。2主要参

展开阅读全文
相关资源
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 公文范文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。