粤语和日语的语音对比研【摘要】粤语是至今为止保留古汉语发音最多的一个语种,而日语是自秦汉起,就流入了大量古汉语发音的语种,所以粤语和日语在语音方面有许多相似之处。作为母语是粤语、现专业为日语的学生,笔者深切体会到了这一点。但是,在查找资料当中笔者发现迄今为止关于对日语和粤语在语音方面的异同进行系统的调查与研究并从语言学的角度指出其异同原因的论文极少。笔者通过查找文献资料以及结合自己的日语学习经验,对粤语和日语语音进行系统对比,找出两者的关联性,以期为母语为粤语的学生学习日语发音带来一些启示和帮助。【关键词】粤语 日语 语音 相似粤语是至今为止保留古汉语发音最多的一个语种,而日语是自秦汉起,就流入了大量古汉语发音的语种,所以粤语和日语在语音方面有许多相似之处。邱(2006)对粤语为母语的日语学习者的日语YES-NO疑问句语调特点成因进行了调查并指出“日语疑问句上升语调的模式正好与粤方言的词调模式相似,所以对于粤方言区的学习者来说比较熟悉”这一特点。作为母语是粤语、现专业为日语的学生,笔者深切体会到了粤语和日语发音方面的相似之处。经查找文献,笔者发现关于粤语