美国高端产业：定义、布局及重要性2015年2月，全球知名智库布鲁金斯学会发布了最新研究报告美国高端产业：定义、布局及重要性（Americas Advanced Industries：What they are, Where they are, and Why they matter）。当前，我国正值大力发展制造业，促进由制造业大国向制造业强国转变的关键时期。基于此，笔者有针对性地对该研究报告进行了翻译和整理，以供业内人士参考。一、引言当前，美国经济复苏的需求依然迫切。多年的令人失望的员工就业增长和收入停滞，是让国家布满了沮丧和悲观的气氛。很多人怀疑美国经济是否可以再次兑现繁荣的承诺。同时，随着一些扰动，令人惊讶的新技术从高端机器人到3D打印再到万物数字化正在燃起真正的兴奋点，尽管它们仍然难以让人们看到经济发展的未来。简言之，虽然经济的发展有一些明显的潜能，但很难让人们对重建美国经济所需的因素达成一致。这就是本文的切入点。在不确定的发展环境下，这份报告称，有重大意义的产业将是振兴美国经济的一个重要组成部分。该产业在本文中统称为高端产业部门。高端产业
