翻译知识选择题(共11页).docx

翻译知识选择题1. 以下关于药学英语句式特征表述不正确的是_。A.被动语态出现频繁B.无生命主语与无意念谓语搭配C.名词化结构D.复合句、复杂长句较多2. 药学英语在翻译时主要采取 。A. 音译法 B. 直译法 C. 意译法 D. 归化法3. orphan drugs翻译为“孤儿药”是用了_的翻译策略。A. 交际翻译和归化B. 意译和交际翻译C. 直译和异化D. 直译和交际翻译4. 语场（field）是指_。A. 语言的表达方式B. 交谈的话题、内容和场地C语言活动所采用的媒介或渠道D交际双方的社会角色和语言活动的目的5. 语式（mode）是指_。A. 语言的表达方式B. 交谈的话题、内容和场地C语言活动所采用的媒介或渠道D交际双方的社会角色和语言活动的目的6.