英语中方位的表达法2页.doc

英语中方位的表达方式一、in, to, on和off在方位名词前的区别 1. in表示A地在B地范围之内。如： Taiwan is in the southeast of China. 2. to表示A地在B地范围之外，即二者之间有距离间隔。如： Japan lies to the east of China. 3. on表示A地与B地接壤、毗邻。如： North Korea is on the east of China. 4. off表示“离一些距离或离不远的海上”。如： They arrived at a house off the main road. New Zealand lies off the eastern coast of Australia.二、 汉语里“东南西北”的先后顺序到英语里就变成了north，south，east，west；并由此有了下列中、英文表达上的差异。 东