瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx

上传人:晟*** 文档编号:7103855 上传时间:2021-09-23 格式:DOCX 页数:11 大小:17.94KB
下载 相关 举报
瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx_第1页
第1页 / 共11页
瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx_第2页
第2页 / 共11页
瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx_第3页
第3页 / 共11页
瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx_第4页
第4页 / 共11页
瘗旅文文言文翻译及注释11页.docx_第5页
第5页 / 共11页
点击查看更多>>
资源描述

瘗旅文文言文翻译及注释瘗旅文这篇文章选自王文成公全书卷二十五,作于1509年(正德四年),这时作者被贬于龙场驿已是第三个年头了。瘗(y)就是埋葬。该文是作者埋葬三个客死在外的异乡人以后所作的一篇哀祭文。瘗旅文文言文原文瘗旅文作者:王守仁维正德四年秋月三日(1),有吏目云自京来者(2),不知其名氏,携一子一仆,将之任,过龙场(3),投宿土苗家(4)。予从篱落间望见之(5),阴雨昏黑,欲就问讯北来事,不果。明早,遣人觇之(6),已行矣。薄午(7),有人自蜈蚣坡来,云:“一老人死坡下,傍两人哭之哀。”予曰:“此必吏目死矣。伤哉!”薄暮,复有人来,云:“坡下死者二人,傍一人坐叹。”询其状,则其子又死矣。明日,复有人来,云:“见坡下积尸三焉。”则其仆又死矣。呜呼伤哉!念其暴骨无主,将二童子持畚、锸往瘗之(8),二童子有难色然。予曰:“嘻!吾与尔犹彼也!”二童闵然涕下,请往。就其傍山麓为三坎(9),埋之。又以只鸡、饭三盂,嗟吁涕洟而告之(10),曰:呜呼伤哉!繄何人(11)?繄何人?吾龙场驿丞余姚王守仁也。吾与尔皆中土之产,吾不

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 公文范文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。