英语六级翻译热点话题：中国制造 话题原文： “中国制造”指在中国制造的商品所附的标签。因为中国有丰富的劳动力资源和原材料资源等优势，中国制造的产品物美价廉，受到世界各国的欢迎。中国的制造业迅速发展，“中国制造”已经成为一个在世界广受认可的标签。当前中国已经成为世界制造业的中心，被称为“世界工厂”。即使世界大量的电子产品和鞋都是中国制造，但这些产品的设计都是在欧美国家完成的，如今越来越多的中国公司致力于开创自己的品牌。希望实现从“中国制造”到“中国设计”的转变。 参考译文： Made in China is a label attached to the productsmanufactured in China.Owing to the advantages ofrich labor resources and raw material resources inChina, products made in China are well-received inthe world on account of their competitive price
