英语单词谐音妙译(考股博士里甘来原创):1.救护车 ambulance 俺不由人死(或俺不要人死) 2.桌、台,(一览)表 table 台表 3.狗 dog 大狗(似大象、大熊猫、老虎、老鼠的说法) 4.老鼠 mouse 猫死(老鼠希望猫死) 5.虱子 louse 老虱(似老虎、老鼠的说法)6.武器 weapon 危朋(危险的朋友) 7.哑的 dumb 大默(总是沉默不语,谓之大默) 8.笨人 dunce 钝士(迟钝的人) 9.躲避,诡计 dodge 躲计 10.手帕 handkerchief 汗可去(可以擦去汗水)11.天空 sky 四盖、世盖(世界四面八方之盖) 12.根 root 入土 13.苦的 bitter 必吐(苦的吃到嘴里必定会吐) 14.沙子 sand 散多(又散又多) 15.洪水 deluge 大流急16.爱 love 乐福(爱让人快乐幸福) 17.给 give 给付 18.金子 gold 购多(金子可以购买很多东西) 19.商店 shop 销铺(销售商品