鸿门宴用法整理通假字成五采（“采”通“彩”，是彩色的意思）教材上无注释，可不必作通假字。距关，毋内诸侯（“距”通“拒”，把守的意思，“内”通“纳”，使.进入；要项伯（“要”通“邀”，邀请）愿伯具言臣之不敢倍德也（具：通“俱”，全、都；倍：通“背”，背叛。）不可不蚤自来谢项王（“蚤”通“早”）令将军与臣有郤（“郤”通“隙”，隔阂、）不者（“不”通“否”读fu，无义）因击沛公于坐（“坐”通“座”座位）沛公之参乘樊哙者也（“参”通“骖”，贴身卫士）置之坐上（坐：通“座”，座位）古今异义沛公居山东时 山东：古义：崤山以东 今义：指山东省约为婚姻 婚姻：古义：儿女亲家 今义：由结婚而形成的夫妻关系备他盗之出入与非常也 出入：古义：进来，偏义复词 非常：古义：意外的变故 今义：进出 今义：副词，很、非常将军战河北，臣战河南 河北：古义：黄河以北 河南：古义：黄河以南 今义：河北省 今义：河南省未有封侯之赏，而听细说 细说：古义：小人离间之言 今义：仔细说来我为鱼肉
