【中英对照】戏剧-Everyman(总34页).docx

信使：诸位看官细听端详，我把此事向您宣讲，这是一出道德剧名字就叫召唤人。我们人类有生有死，人的一生转瞬即逝。这件事情极为重要。而其意义更加美好。现在开始言归正传人生起步谨慎为先，还要注意善始善终，千万不要过于放纵！犯罪之初沾沾自喜。最终导致灵魂哭泣，躯体入土一了百了。这里你会看到欢闹、友谊、力量、享乐和美，像花一样逐渐衰萎。因为你将听到天王要给人类结算总账：注意听他说了什么。神：我在这里安坐天国，看到人类满不在乎，对我不惧享受宏福，罪孽深重不把我拜，一心只想致富发财。圣明、权杖皆不惧怕，临死之前我曾立法。我曾流血已被忘记，二人陪我无庸置疑。为救他们我把命丧，头戴荆冠为其治伤，我已真正竭尽全力。现在人们将我遗弃，他们犯有七项死罪，骄傲贪婪愤怒淫秽。既然造出美好世间，谁与天使天堂相伴？人人都在寻欢作乐，根本不知何为生活。我对他们愈是忍让，他们愈是让我失望。一切生命均受伤害所以我才匆匆赶来，和人一起算