4.1手册、书籍、记录簿Manual, book and record book4.1.1每月的救生、消防演习的记录Monthly boat drills and fire drill entered4.1.2灭火设备的定期检查记录Record/report of periodical inspection records for fire fighting appliances三副应参照交接班确认表严格检查消防救生设备.4.1.3泡沫系统及灭火器药剂检查或换药记录保存在船上Record/report of checking and recharging medium of foam type fire extinguisher要求每年进行一次4.1.4船上救生/消防设备保养手册Records of maintenance for the life-saving/ fire-fighting appliances4.1.5救生/消防演习每月一次记录Bo