【内容提要】根据对奴孜地区原始收养文件的研究,可以看出其收养制度不同于现代通常意义上的收养,它们大多与土地所有权有着直接的联系。具体而言这些收养分为三种类型:赠送土地所有权的收养、购买土地所有权的收养和涉及兵役份地条款的收养。这三种类型收养的发生与发展都主要以获得经济利益为驱动力,尤其是后两者,更是体现了赤裸裸的金钱关系。【摘要题】世界古代、中世纪史研究【关键词】奴孜/土地/所有权/收养【正文】奴孜(Nuzi)位于两河流域北部(注:本文中所涉及到的人名、地名等的翻译均参考自东北师范大学吴宇虹先生编制之古典所中西文专有名词对译字表。),靠近今伊拉克城市基尔库克(Kirkuk)。前十五世纪,胡瑞安人(Hurrian)占领旮苏尔城(Gasur)(注:胡瑞安人属于印欧语人,大概来自伊朗高原西北部。约前1500年左右,形成米坦尼(Mitanni)王国,领土包括亚西里亚(以亚述为中心),东起扎格罗斯山,西至地中海的广大地区。约前1360年起,遭受赫梯打击开始衰落。),将其改称为奴孜,虽然其居民中混有胡瑞安人的名字,但本地塞姆语居民的语言和风俗习惯仍然保留下来1(pp.2112