精选优质文档-倾情为你奉上 诉衷情 宋陆游当年万里觅封侯,匹马戍梁州,关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流,此生谁料,心在天山,身老沧州。注释:陆游,字务观,号放翁。南宋诗人。万里觅封侯:奔赴疆场,寻找建功立业的机会。借用了班超投笔从戎的典故,表明了诗人年轻时的豪情壮志,自信与执着。尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦游说秦王典故,说自己不受重用,未能施展抱负。 关河:关塞河防,此指山川险要处 梦断:梦醒 暗:形容词作动词,变得暗淡 胡:金兵 鬓先秋:鬓发早已斑白,如秋霜。 秋:像秋霜一样斑白 空:白白的。 料:预料。天山:抗金前线 沧州:古代隐士闲居之处译文:回忆当年奔赴万里外的边疆,寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦醒后不知它在何处?唯有自己在军中穿过的貂皮裘衣,已积满灰尘变得又暗又旧。 敌兵还未消灭,自己的双鬓却早已白如秋霜,只能凭忧国的眼泪白
Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved
工信部备案号:浙ICP备20026746号-2
公安局备案号:浙公网安备33038302330469号
本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。