1.As data networks advancedalso grew more complex.由于数据网络从面向终端的系统向分组交换、计算机与计算机连接的方向发展,执行网络功能所必需的协议也变得愈来愈复杂。2.An additional bit called a parity bitduring transmission.在每个字符的后面有时还包括一个称为奇偶校验位的附加位,它们测试数据位在传输过程中是否被意外改变。3.As already stated,withdownlink(FDD paired bands).如前所述,在非对称通信量应用中,TD-SCDMA利用可用频谱的效率比其他3G标准高,因为它在只利用一个频带(TDD单一频带)而不是两个独立的频带(FDD成对频带)进行上行及下行通信。4.Although often simpler to implement,digital modulation.虽然光纤系统的模拟调制易于实现,但其效率较低,且要求在接收端有比数字调制高得多的信噪比。5.At present,the bandwid