精选优质文档-倾情为你奉上词汇因素对英语歧义现象的影响摘要：中的歧义现象，错综复杂，原因众多。本文主要从词汇因素，该现象产生的原因，并提出消除歧义的基本，以便有效地避免由于歧义可能导致的误解，使人们在语言交际中表达得更为准确。关键词：词汇；歧义1. 引言写作或阅读时，我们经常看到一些句子，由于具体的语言环境不同，而可以解释成两个或多个意思，这些句子便称为歧义句（ambiguous sentences）。而歧义现象（ambiguity）是指有些听起来相同或看起来相同的话语，在字面上可以有不止一种解释。（石安石，1994：130）任何一种语言都有歧义现象，就像美国语言学家Kaplan（1966）所言：“歧义是常见的语言现象，正如病中常见的感冒病一样。”凯斯和荷勃（Kess, F. J.& Hoppe, A. R.），在其专著Ambiguity in Psycholinguistics一书中甚至还提出了“语言无处不歧义”的观点，他说：“Upon careful consideration, one cannot but be amaz
