1、- 1 -新编日语修订本第二册练习及答案第一課 新学期一、次漢字振仮名付。.暇 （ ） .会議（ ） .番号（ ）.靴（ ） .何号館（ ） .新学期（ ）.予習（ ） .入口（ ） .壁（ ）.棚（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.久 振仮名：（ ）意味：.滑 振仮名：（ ）意味：.割 振仮名：（ ）意味：.構 振仮名：（ ）意味：.恐入 振仮名：（ ）意味：三、次外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ） 四、以下中国語意味、次文完成。.一点也不吃惊： 驚。.请穿着鞋进来吧：靴 入。.每天运动一个小时：毎日一時間 運動。.小王也喝起酒来了：王酒飲 。.这一带好像
2、很安静：辺静 。五、次文中国語訳。.这本书已经看完了。_。.对面走来的好像是铃木。.我想求你点事，不知。.这个作为纪年留下来吧。.杯子都放在楼下的屋子里了，这里没有。- 2 -第二課 春一、次漢字振仮名付。.形 （ ） .青色（ ） .割引（ ）.自習（ ） .予算（ ） .試着（ ）.左側（ ） .札（ ） .新発売（ ）.色（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.遅 振仮名：（ ）意味：.曲 振仮名：（ ）意味：.似合 振仮名：（ ）意味：.売切 振仮名：（ ）意味：.細 振仮名：（ ）意味：三、次外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ） 四、以下中国語意味、次文
3、完成。.吃的太多了，有些胃疼：食 胃痛。.不爱工作就不好办了：仕事嫌 。.希望寒假快点来啊！：冬休早来 。.我只见过他一次：彼一度 会。.我对音乐不怎么感兴趣：私音楽 興味。五、次文中国語訳。.打开窗，冷风吹了进来。 _。.下面我陪您去工厂。.对不起，请给我一杯饮料。.有客人来，所以把屋子打扫得干干净净。.祝你暑假愉快！。- 3 -第三課 病気一、次漢字振仮名付。.頭 （ ） .手足（ ） .事務室（ ）.診断（ ） .顔色（ ） .額（ ）.大事（ ） .承知（ ） .刺激（ ）.薬局（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.急 振仮名：（ ）意味：.痛出 振仮名：（ ）意味：.激 振仮名：（
4、）意味：.控 振仮名：（ ）意味：.計 振仮名：（ ）意味：三、次 1 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）四、以下中国語意味、次文完成。.听说她是北京外国语大学的学生：彼女北京外国語大学学生 。.感到可怕：恐感 。.我决定从今天开始戒酒：今日酒 。.没有精神是感冒的缘故吧：元気風邪 。.明天也许是个好天气：明日天気 。五、次文中国語訳。.这菜是什么味道？_。.规定上课要讲英语。.听张老师说你的日语不错。.也许是辣的东西吃多了，嗓子特别干。.一个人呆着寂寞得不得了。- 4 -第四課 驰走一、次漢字振仮名付。.本場 （ ） .注文（ ） .乾杯（ ）.祝福（ ） .勘定（ ） .簡
5、単（ ）.水準（ ） .家事（ ） .傾向（ ）.所得（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.冷 振仮名：（ ）意味：.揚物 振仮名：（ ）意味：.合 振仮名：（ ）意味：.召上 振仮名：（ ）意味：.限 振仮名：（ ）意味：三、次 1 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ） 四、以下中国語意味、次文完成。.我家离车站很近：駅 近。.喝点咖啡怎么样？： 。.趁着年轻的时候努力学习：若 勉強。.这个寿司的味道很不错：寿司味 。.在我不经意间，你的日语有很大的提高了：知 、日本語上手。 五、次文中国語訳。.朋友生日送什么礼物好呢？_。.请不要那么担心。.爱喝酒的人不一定
6、酒量大。.不舒服的话，还是回去比较好。.饮食生活与生活水平和生活习惯有很大关系。- 5 -第五課 一、次漢字振仮名付。.再生（ ） .電池（ ） .調節（ ）.裏側（ ） .故障（ ） .操作（ ）.停止（ ） .自動的（ ） .発音（ ）.紙幣（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.押 振仮名：（ ）意味：.間違 振仮名：（ ）意味：.切 振仮名：（ ）意味：.巻戻 振仮名：（ ）意味：.引張 振仮名：（ ）意味：三、次外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ） 三、以下中国語意味、次文完成。.我想借一步说话，您现在方便吗？：話 、都合。.到了上海就给你写信：上海着
7、手紙書。.如果上课迟到了就难办了：授業遅 。.也许是因为穿得薄了，所以感冒了：薄着 、風引。.听说日本有很多中式餐厅：日本中華料理店 。四、次文中国語訳。.暂时别喝酒为好。_ 。.对不起，收音机不太好用，您能告诉我一下使用方法吗？ 。.今天生病，所以决定休息。 。.我把你当作好朋友。 。.如果弄错了电池的方向，可能会漏出一些液体，请注意。- 6 -第六課 地下铁乗一、次漢字振仮名付。.車道（ ） .駅前（ ） .横断歩道（ ）.停留所（ ） .運転（ ） .支度（ ）.深刻（ ） .防止（ ） .終点（ ）.誠（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.心掛 振仮名：（ ）意味：.捕 振仮名：（ ）
8、意味：.詰 振仮名：（ ）意味：.危 振仮名：（ ）意味：.待 振仮名：（ ）意味：三、次 1 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）四、以下中国語意味、次文完成。.还早着呢，我们再呆会吧：早、 行。.小鸟飞走了：鳥飛 。.到了晚上就下起雪来：夜、雪降 。.即使到了冬天，我也努力做到每天早起：冬、毎朝早起 。.太脏了，怎么洗都不干净：、 洗、。五、次文中国語訳。. 公共汽车没有地铁那么拥挤。_ 。.怎么也想不出解决方案来。 。.只要不下雨就去。 。.那么，后天上午 10 点我在房间里等您。 。.两个人是从中学时代就来时来往的好朋友。 。- 7 -第七課 誕生日一、次漢字振仮名付。.
9、司会（ ） .別科（ ） .翌日（ ）.残念（ ） .急用（ ） .本物（ ）.絵葉書（ ） .素敵（ ） .切紙（ ）.青春（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.祝 振仮名：（ ）意味：.手伝 振仮名：（ ）意味：.助 振仮名：（ ）意味：.育 振仮名：（ ）意味：.弾 振仮名：（ ）意味：.開 振仮名：（ ）意味：三、以下中国語意味、次文完成。.田中给上野作了寿司：田中上野寿司作 。.我请小王借书给我。王本貸 。.这是学生送来的礼物：学生 。 .没有什么了不起的： 。.明明知道，却说自己不知道：知 知言。四、次文中国語訳。. 由于车辆的急剧增多，交通事故也增多了。_ 。.明天是个好天气就好
10、了。 。.这个房间如果再宽敞一些就好了。 。.作为结婚礼物，送些什么好呢？ 。.她的日文讲得很好，跟日本人一样。- 8 -第八課 日本語中国語一、次漢字振仮名付。.苦労（ ） .大分（ ） .常用（ ）.水泳（ ） .忘年会（ ） .披露（ ）.自由（ ） .駄目（ ） .作成（ ）.講座（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.聞取 振仮名：（ ）意味：.連 振仮名：（ ）意味：.打 振仮名：（ ）意味：.字引 振仮名：（ ）意味：.眠 振仮名：（ ）意味：三、次 1 5 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ） 四、以下中国語意味、次文完成。.最近总是失败：近頃失敗
11、 。.资金方面你不用担心：金 心配。.在诸位老师的协助下，会议正在顺利召开：先生方協力 、会議。 .若是不愿意就别干了： 。.今天小张生病了，不能来：今日張病気 。五、次文中国語訳。.炎热的夏天晚上，我怎么也睡不着。 _ 。.这次考试并不难，却没有及格。 。.不管怎么说，他是我学生，原谅他吧！ 。.很重，我怎么也提不起来。 。.一开始我完全不会说广东话。 。- 9 -第九課 体験話一、次漢字振仮名付。.尊敬（ ） .活発（ ） .成績（ ）.混雑（ ） .同級生（ ） .態度（ ）.言葉（ ） .生意気（ ） .財布（ ）.高校生（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.襲 振仮名：（ ）意味：.
12、込合 振仮名：（ ）意味：.思出 振仮名：（ ）意味：.仲直 振仮名：（ ）意味：.言葉遣 振仮名：（ ）意味：.甘 振仮名：（ ）意味：三、次 1 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）四、以下中国語意味、次文完成。.仅是一点心意，请别客气：気持、 。.提起工作，他最近好像不怎么想工作：仕事 、近頃彼仕事。.用开水洗一下就干净了：湯 。.怎么解释你才能明白呢？： 説明。.不由得感到冬天已经来临：冬近 。五、次文中国語訳。.我不由得那么想着。_ 。.正要出门，天下起雨来了。 。.不要老是看电视，也要出去活动活动。 。.刚做完运动，不想吃饭。 。.神话什么时候，什么地方，被谁创造的呢
13、？。- 10 -第十課 一、次漢字振仮名付。.盆栽（ ） .植物（ ） .賛成（ ）.提案（ ） .計画（ ） .衝突（ ）.交差点（ ） .高級（ ） .景色（ ）.前線（ ）二、次言葉振仮名中国語意味書。.異 振仮名：（ ）意味：.渡 振仮名：（ ）意味：.轢 振仮名：（ ）意味：.確 振仮名：（ ）意味：.勧 振仮名：（ ）意味：三、次 1 外来語中国語意味書。. （ ） .（ ） .（ ）.（ ） .（ ）四、次文中国語訳。.我买了老师推荐的那本书。 _ 。.考试马上就要来临了，可是才复习了一半。 。.昨天学校附近的银行被盗了。 。.最近他总出去玩。 。.在老师的指导下做毕业论文。.正要出去的时候，朋友来了。.为了不迟到，提前出发。.只要地铁建成了，交通事故也许会有所减少吧。
