“吕蒙正相公不喜计人过”阅读答案及翻译.docx

“吕蒙正相公,不喜计人过”阅读答案及翻译 篇一：吕蒙正不记人过阅读 吕蒙正不记人过 吕蒙正不喜记人过。初任参知政事，入朝堂，有朝士于帘内指之曰：是小子亦参政耶？蒙正佯为不闻而过之。其同列怒之，令诘其官位姓名，蒙正遽止之。罢朝，同列犹不平，悔不穷回。蒙正曰：若一知其姓名，则终身不能忘，故不如无知也。不问之，何损？时人服其量。 【解释】吕蒙正：北宋政治家，曾任宰相。朝士：朝中官僚。参政：此指做参知政事。罢朝：结束朝会。 【文化常识】 参知政事及其他。北宋的参知政事，相当于副宰相。历代.行政负责人的名称多有变化。春秋战国时期诸侯国的行政长官叫相或国相；秦朝，汉朝叫丞相；唐朝称中书令；宋朝称同中书门下平章事，副相叫参知政事；明、清时代叫内阁大学士，以上仅是简要的说法，并不全面。 【思考与练习】 1、解释：过 是 佯 遽 犹 复 2、翻译：悔不穷问 3、上文有五个之，依次说明它们指代的内容： 35吕蒙正不记人过 1