中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc

上传人:晟*** 文档编号:7883006 上传时间:2021-11-14 格式:DOC 页数:16 大小:44KB
下载 相关 举报
中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc_第1页
第1页 / 共16页
中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc_第2页
第2页 / 共16页
中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc_第3页
第3页 / 共16页
中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc_第4页
第4页 / 共16页
中国文化翻译练习10篇(3)(总15页).doc_第5页
第5页 / 共16页
点击查看更多>>
资源描述

一、京剧被誉为“东方歌剧”, 是地道的中国国粹。它起源于中国多种古老的地方戏剧,特别是南方的“徽班”。到了 19 世纪末,京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。京剧是综合性表演艺术,集唱(歌唱)、念(念白)、做(表演)、 打(武)、舞(舞蹈)为一体,通过程式化的表演手段,叙述故事,刻画人物。 角色主要分生(男性)、旦(女性)、净(男性)、丑(男性女性皆有)四大行当。(1) 京剧被誉为“东方歌剧”, 是地道的中国国粹。Praised as “Oriental Opera”, Beijing Opera is a genuine national quintessence of China. (2) 它起源于中国多种古老的地方戏剧,特别是南方的“徽班”。It originated from many kinds of ancient local operas, especially huiban in southern China.(3) 到了 19 世纪末,京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。At the end of the 19th Century, Beiji

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 表格模板

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。