范晔《强项令》阅读答案及全文翻译.docx

范晔强项令阅读答案及全文翻译 篇一：强项令原文和译文 强 项 令 南朝宋 范晔 1. 董宣，字少平，陈留圉人也。 董宣，字少平，陈留郡圉地人。 2. 后特征为洛阳令。 后来被特例征召为洛阳县令。 3. 时湖阳公主苍头白日杀人，因匿主家，吏不能得。 当时湖阳公主的家奴白天杀了人，于是藏匿在公主家里，官吏无法抓捕。 4. 及主出行，而以奴骖乘。 等到公主出门，而用这个家奴陪乘。 5. 宣于夏门亭候之，乃驻车叩马，以刀画地，大言数主之失，叱奴下车，因格杀之。 董宣在夏门外的万寿亭等候，拦住公主的车马，用刀圈地，大声数落公主的过失，呵斥家奴下车，接着便把家奴打死了。 6. 主即还宫诉帝。 公主立即回到宫里向光武帝告状。 7. 帝大怒，召宣，欲箠杀之。 光武帝非常愤怒，召来董宣，要用鞭子打死他。 8. 宣叩头曰：“愿乞一言而死。” 董宣磕头说：“希望乞求说一句话再死。” 9. 帝曰：“欲何