精选优质文档-倾情为你奉上从钱江涌潮英译文谈旅游英语翻译技法钱江涌潮The Tidal Bore of the Qiantang River八月十八潮，On the eighteenth of the eighth lunar month,壮观天下无 The tidal bore of the Qiantang River, Is a grand view second to none on earth.浙江钱塘江河口的涌潮，自古蔚为天下奇观。它是大自然赋予的神奇景象。由于天体引力和地球离心作用，每逢农历初一至初五，十五至三十，天体引潮力特别强，易形成大潮；农历八月十八日的大潮尤为壮观。而杭州湾喇叭口的地形特殊，海湾水域广阔，但河口狭窄，加之河床泥沙阻挡，易使潮流能量集中，江潮迅速猛涨，流速加快，涌潮现象频频发生。钱江涌潮， 一年四季，周而复始。全年共有120天的“观潮日”。The tidal bore located at the mouth of the Qiantang River in Zhejiang affords a magnif
