精选优质文档-倾情为你奉上海上钢琴师中英文对照台词I stiII ask myseIf if I did the right thing, abandoning his floating city.我还在问我自己，究竟有没有做错 把他那漂浮的城市遗弃了I dont just mean for the work.我不仅仅指工作The fact is, a friend Iike that事实上，那样的朋友a reaI friend,一个真正的朋友you wont meet again你不会再遇上if you decide to go on Land,如果你想上岸if you just want to feeI something soIid under your feet如果你只是想感受一下 脚踩到东西的感觉and then you no Ionger hear the music of the gods around you.那么你就不会再听到上帝的音乐But, Iike he used to say
