精选优质文档-倾情为你奉上谏逐客书翻译斯 乃 上 书 曰:“臣 闻 吏 议 逐 客,窃 以 为 过 矣!我听说官吏在商议驱逐客卿这件事,私下里认为是错误的。“ 昔 穆 公 求 士,西 取 由 余 於 戎, 东 得 百 里 奚 於 宛,迎 蹇 叔 於 宋, 从前秦穆公寻求贤士,西边从西戎取得由余,东边从宛地得到百里奚,又从宋国迎来蹇叔,求 丕 豹、公孙支於晋,此五子者,不 产 於 秦,而 穆 公 用 之,并 国 二 十, 还从晋国招来丕豹、公孙支。这五位贤人,不生在秦国,而秦穆公重用他们,吞并国家二十遂 霸 西 戎。孝 公 用 商 鞅 之 法,移 风易俗, 民 以 殷 盛,国 以 富 强, 多个,于是称霸西戎。秦孝公采用商鞅的新法,移风易俗,人民因此殷实,国家因此富强,百 姓 乐 用,诸 侯 亲 服,获 楚、 魏 之 师,举 地 千 里,至 今 治百姓乐意为国效力,诸侯亲附归服,战胜楚国、魏国的军队,攻取土地上千里,至今政治安疆 惠 王 用 张 仪 之计,拔 三 川之地