1、编号：房 屋 使 用 权 转 让 合 同房 屋 使 用 权 转 让 合 同（合同编号： ）合同双方当事人：甲方（以下简称“甲方” ）：南宁市邕江防洪排涝工程管理处注册地址：南宁市河堤路 83 号 事业单位证第：145010050008 组织登记代码：498521711 法定代表人: 林 荣 联系电话：0771 5327547 邮政编码：530022 委托建设方（以下简称“丙方” ）：广西金悦房地产开发有限公司 注册地址：南宁市青秀区民族大道 125 号展厦景湾商住综合楼 B 单元 18B01 房 营业执照注册号：450100200174234（6-1） 法定代表人： 覃春凯 联系电话：0771
2、 3394558 邮政编码：530022 受让人（以下简称“乙方” ）： 【本人】 【法定代表人】姓名： 国籍： 【身份证】 【护照】 【营业执照注册号】 【】 地址： 邮政编码： 联系电话： 根据中华人民共和国合同法及其他有关法律、法规之规定，甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上就转让本合同约定使用权一事，并委托丙方负责有关转让事宜达成如下协议，供各方遵守：第一条 项目建设依据甲方以 增拨、划拨 方式取得位于南宁市江南区菠萝岭东街的土地使用权。土地使用权证号为 450105002002GB00004。该块土地面积为 2628.34 平方米，规划用途为河床清障安置用地。甲方经批准，在上述地
3、块上建设河床清障安置房， 【暂定名】邕江河床清障回迁安置房，建设工程规划许可证为 ，施工许可证号为 。甲方委托丙方负责金悦豪庭小区的开发、建设。甲方授权丙方收取本合同乙方应付的所有款项，包括但不限于物业使用权价款、物业专项维修基金、滞纳金、违约金以及税金、燃气、通讯、水电等其他各项代收费税费。甲方同时授权丙方签订本合同及有关补充协议。第 2 条 房屋使用权转让方式 甲方将本合同约定房屋在本合同约定年限内的使用权以约定价格转让给乙方。第 3 条 乙方受让使用权房屋的基本情况乙方受让使用权房屋（以下简称该房屋，其房屋平面图见本合同附件二，房号以附件二上表示为准）为本合同第一条规定的项目中的：第 层
4、 号商铺。该房屋的用途为 ，属框架结构，所在建筑物层数：地下一层，地上 层，层高为：一层：4.5 米；二至 层；3 米；该房屋阳台是【非封闭式】 。该房屋【合同约定】建筑面积共 平方米，其中，套内建筑面积 平方米，公共部分与公用房屋分摊建筑面积 平方米。建筑面积的最终确定以具有测绘资格的测绘单位测量为准。第 4 条 使用权转让年限及转让价格甲方转让该房屋使用权给乙方年限为 50 年，自 年 月 日至 年月 日止。 （以实际交付使用日期起算）双方约定该房屋使用权转让价格按房屋建筑面积计算，该房屋使用权转让单价为（人民币）每平方米 元，总房款（人民币） 仟 佰 拾万 仟 佰 拾 元整。实际交付使用
5、的房屋面积与合同约定面积有差异的，按上述使用权转让单价多退少补。第 5 条 付款方式及期限乙方按下列第 种方式按期付款：1、一次性付款乙方在签订本合同时一次性付清所购房屋的总价款（已付定金转为房屋款） ；2、分期付款以本合同附件三约定为准。乙方逾期付款的按每日按应付未付款项的千分之三支付违约金。超过 30 日逾期付款的，甲方有权解除合同，并有权要求乙方按转让款总额的 20%支付违约金。第 6 条 转让使用权房屋的交付期限甲方应当在 年 月 日前，将符合本合同约定的房屋交付乙方使用：该房屋经五方验收合格（即经过建设单位、施工单位、设计单位、勘察单位、监理单位验收合格）即视为符合本合同约定的交付条
6、件。如遇到下列特殊原因，除双方协商同意解除合同或变更合同外，甲方可以延期交付转让使用权的房屋给乙方使用：1、遭遇不可抗力的，包括天气、地震、或其他自然灾害的；2、因国家有关法律、法规、政策改变导致延误的；3、因政府有关部门的临时限制行为导致工期受到影响的；4、由于供电、供水部门原因停水、停电导致工期延长的。第 7 条 规划、设计变更的约定鉴于该房屋是国有划拨城镇住宅用地，甲方有权对该房屋及该房屋所在建筑物和小区规划、设计进行变更，如规划、设计变更未改变该房屋原有户型、朝向、结构的，乙方同意仍按本合同履行，如改变该房屋原有户型、朝向、结构的乙方有权选择解除本合同。第 8 条 交接房屋达到交付使用
7、条件后，甲方或甲方委托丙方通知乙方办理交付手续。双方进行验收交接时，签署房屋交接单。房屋使用权交付通知到达乙方 15 日内，乙方未前来办理验收交接手续的，视为房屋已经达到交付条件且已经交付乙方使用，乙方应按照物业服务合同等相关规定缴纳相关税费。房屋使用权交付后，房屋及其附属设备设施损毁的风险由乙方承担。交接时，乙方须与小区物业公司签订物业服务合同，承担使用房屋期间的物业费、公共维修基金、水电费及其他合理费用。第 9 条 征收、拆迁补偿约定使用权转让期限内，如遇到国家征用房屋所在地块时，土地补偿费归甲方所得，房屋拆迁补偿费按以下比例分成（即：乙方所得补偿=甲方所得房屋拆迁补偿总额拆迁补偿总面积乙
8、方使用权面积50 年乙方未使用年限） 。第 10 条 装修标准、水电、道路等配套设施1、转让使用权的房屋的装修标准按本合同附件一执行；2、住宅内的水、电设施在交房时达到附件一约定的条件；3、住宅进出口道路交房时达到使用条件。第 11 条 关于房屋所有权的特别约定因本合同约定转让使用权的房屋属在政府增拨、划拨用地所建邕江河床清障安置房，因此，本合同约定房屋产权未真正转移之前，该房屋所有权属甲方。乙方获得该房屋使用权并实际使用后，小区全体房屋使用人愿另行补缴土地出让金，并经有关行政主管部门审批同意后，甲方同意在乙方承担全部房屋、土地过户费用、税收的情况下，将本合同约定房屋的所有权及相应的土地使用权
9、无偿过户至乙方名下。第 12 条 维修责任该房屋的维修责任从交付乙方使用之日起，由甲方按房屋质量保证书承担维修责任；房屋质量保证书期结束后，由乙方自行承担维修责任。小区公共设施、设备的维修、更换责任，按小区物业公司规定执行，由小区全体住户按面积共同承担。第 13 条 乙方联系方式乙方指定以下联系方式，丙方按以下联系方式通知乙方的视为已给送达。乙方联系方式更变的应及时通知丙方，如因此导致无法通知的，乙方承担相应后果。地址： 邮编： 电话： 第 14 条 合同附件合同附件与本合同具有同等法律效力。本合同及其附件内，空格部分填写的文字与印刷文字具有同等效力。本合同附件包括：1、金悦豪庭小区交房标准；
10、2、房屋平面图；3、关于付款的约定；4、关于小区前期物业管理的约定；5、其他特别约定；第 15 条 其他约定1、本合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决；协商不成的，依法向人民法院起诉。2、本合同连同附件共 页，一式 肆分，具有同等法律效力。3、本合同自乙、丙双方签订之日起生效。甲方（签章）：南宁市邕江防洪排涝工程管理处【法定代表人】 ：林荣【委托代理人】 ：丙方（签章）年 月 日乙方（签章）：【法定代表人】 ：【委托代理人】 ：年 月 日附件一：金悦豪庭小区住宅楼交房装修标准一、室 外1、外墙：外墙涂料二、室 内1、地面：普通瓷砖2、天面、墙面：刮腻子3、门：安装入户防盗门、其他预
11、留门洞4、窗：品牌铝合金窗5、卫生间：安装排污管道、便盆6、阳台、露台：贴瓷砖、铁艺栏杆三、设施部分1、供水、电系统：独分装水表、电表，水电安装到入户门口（户内支管线、水龙头、开关、插座由用户自理） 。水、电费由物业收取。2、管道燃气：预埋燃气管道，待市政管道燃气主管铺设到小区后由乙方自行申请安装。3、电视、网络系统：电视、电话、宽带线路布设到位， （由乙方自行申请开通） 。4、小区实行规范物业管理，出入口设置车辆智能管理系统。四、装修标准装修标准：墙面刮腻子，瓷砖地板，水电到位，防盗门一扇，玻璃铝合金窗，电表一套，水表一套，卫生间，简单厨房台面，宽带、电话、电视网络线路到位，公用电梯等。说明：自来水、生活用电、管道燃气、有线电视、电话、宽带等由乙方向运营商交纳入网费和使用费后，即由甲方或丙方，或其委托的物业公司负责开通。以上各条，甲方保留以同档次或更高档次材料更换上述材料的权利，并最终以实际交付为准。附件三：关于付款的约定
