精选优质文档-倾情为你奉上第一段原文对译 【红色粗框为重点实词,C为初中,G为高中;黑框为重要实词;蓝框为重要虚词】宣德 间c,宫中尚 促织之戏,岁 征 民 间c。此物故 非西产;有华阴c令欲(期间,时期) (崇尚) (每年,名作状)(省略“之于”)(中间) (副词,本来) (地名)(显现才能,名作动)明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想媚 上官, 以一头进c,试使c 斗而 才,因 责c (之)常供。令 以 (之)(讨好,巴结)(把,拿)(进献) (让) (于是,就)(责令)(省略“县令”)(把)(省略“供应的差事”)古今异义巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应责c 之里正。市中 游侠儿 得佳者 笼 养之,昂c 其 直, 居c (之)(责令)(游手好闲、不务正业的年轻人)(用笼子,名作状)(抬高,也
Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved
工信部备案号:浙ICP备20026746号-2
公安局备案号:浙公网安备33038302330469号
本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。